Kunert Tobias, Thorn Matthias, Meinzer Hans-Peter
Deutsches Krebsforschungszentrum, Medical and Biological Informatics, Im Neuenheimer Feld 280, 69120 Heidelberg, Germany.
Stud Health Technol Inform. 2002;85:255-7.
In various medical fields vascular structures have to be examined with usually two-dimensional views which present imaging techniques produce. The interpretation of the data can be supported by 3-dimensional visualization techniques. The further analysis requires often the attributation of the particular functional or anatomical entities. To attribute these interactively we developed two different visualization strategies. In the first one the shape of the structures is modelled with OpenGL achieving very fast response times, most notably during the navigation. The second strategy, the direct rendering of the volume, benefits from the accurate reproduction of the vascular structures. Although the rendering needs much more time, the strategy provides similar response times for the attributation. Thus, the strategies complement one another.
在各个医学领域中,通常需要利用成像技术所产生的二维视图来检查血管结构。三维可视化技术可以辅助数据的解读。进一步的分析通常需要对特定的功能或解剖实体进行属性标注。为了交互式地进行这些属性标注,我们开发了两种不同的可视化策略。在第一种策略中,使用OpenGL对结构的形状进行建模,从而实现非常快的响应时间,尤其是在导航过程中。第二种策略是直接对体数据进行渲染,它得益于血管结构的精确再现。尽管渲染需要更多时间,但该策略在属性标注方面提供了类似的响应时间。因此,这两种策略相互补充。