Commun Dis Intell Q Rep. 2004;28(2):207-10. doi: 10.33321/cdi.2004.28.18.
Salmonella incidence increased during the quarter and was responsible for 46 per cent of foodborne outbreaks. Large numbers of norovirus outbreaks continued to be reported in aged care facilities and hospitals. Several outbreaks were related to eggs, although traceback efforts were unsuccessful. A third outbreak of norovirus implicating a different brand of oysters imported from Japan was significant, resulting in action to remove the oysters from the marketplace. These outbreaks have resulted in reconsideration of the safety of oysters harvested from contaminated waters in other countries.
沙门氏菌发病率在本季度有所上升,占食源性疾病暴发的46%。老年护理机构和医院仍报告了大量诺如病毒暴发事件。尽管溯源工作未成功,但有几起暴发事件与鸡蛋有关。第三起诺如病毒暴发事件涉及从日本进口的另一个品牌的牡蛎,影响重大,导致采取行动将这些牡蛎从市场上清除。这些暴发事件促使人们重新考虑从其他国家受污染水域捕捞的牡蛎的安全性。