Jaffé Adam, Slade Gail, Rae John, Laverty Aidan
Portex Respiratory Medicine Unit, Great Ormond Street Hospital for Children NHS Trust and Institute of Child Health, Great Ormond Street, London WC1N 3JH, UK.
J Cyst Fibros. 2003 Sep;2(3):143-7. doi: 10.1016/S1569-1993(03)00061-4.
Lack of standardisation for the measurement of exhaled nitric oxide (NO) (FENO) has resulted in conflicting data in cystic fibrosis (CF). The aim of this study was to assess whether FENO is a useful non-invasive marker of lung disease in CF by assessing the effect of intravenous (IV) antibiotics on FENO.
FENO was measured on line, according to recently published ERS/ATS guidelines, using a chemiluminescence analyser together with pulmonary function in 14 CF children prior to and following a course of IV antibiotics.
There was a significant improvement in mean (S.E.M.) % FEV1 from 60.0 (6.3) to 68.0 (5.4) (P < 0.05) and mean (S.E.M.) % FVC from 66.3 (5.5) to 75.1 (4.9) (P < 0.01). FENO increased significantly from median (range) 5.8 (2.0-14.3) to 9.2 ppb (0.8-25.1) (P < 0.05). There was no correlation between FE(NO) and lung function. Subgroup analysis on those with chronic Pseudomonas aeruginosa infection (n = 6) demonstrated no significant change in FENO.
Using a flow of 50 ml/s, FENO increases following admission for IV antibiotic treatment in children with CF but does not correlate with lung function. It is not a useful marker of lung diseases in CF, which has implications for clinical practice.
呼出一氧化氮(NO)(FENO)测量缺乏标准化,导致囊性纤维化(CF)研究数据相互矛盾。本研究旨在通过评估静脉注射(IV)抗生素对FENO的影响,来评估FENO是否是CF肺部疾病有用的非侵入性标志物。
根据最近发表的ERS/ATS指南,使用化学发光分析仪,在14名CF儿童接受IV抗生素疗程之前和之后,在线测量FENO并同时检测肺功能。
平均(标准误)FEV1%从60.0(6.3)显著提高到68.0(5.4)(P<0.05),平均(标准误)FVC%从66.3(5.5)显著提高到75.1(4.9)(P<0.01)。FENO从中位数(范围)5.8(2.0 - 14.3)显著增加到9.2 ppb(0.8 - 25.1)(P<0.05)。FE(NO)与肺功能之间无相关性。对慢性铜绿假单胞菌感染患儿(n = 6)的亚组分析显示FENO无显著变化。
使用50 ml/s的流速时,CF患儿接受IV抗生素治疗入院后FENO升高,但与肺功能无关。它不是CF肺部疾病有用的标志物,这对临床实践有影响。