Benigni Ariela, Corna Daniela, Zoja Carla, Longaretti Lorena, Gagliardini Elena, Perico Norberto, Coffman Thomas M, Remuzzi Giuseppe
Mario Negri Institute for Pharmacological Research, Via Gavazzeni 11, 24125 Bergamo, Italy.
J Am Soc Nephrol. 2004 Oct;15(10):2666-74. doi: 10.1097/01.ASN.0000141465.81556.D2.
In experimental and human renal diseases, progression is limited by angiotensin-converting enzyme inhibitors. Whether renoprotection was due to their capacity of reducing proinflammatory and profibrotic effects of angiotensin II (Ang II) or limiting proteinuria and its long term toxicity is debated. For dissecting the relative contribution of Ang II and proteinuria to chronic renal damage, the protein-overload proteinuria model was used in genetically modified mice lacking the major isoform of murine AT1 receptor (AT1A). Uninephrectomized AT1A+/+ and -/- mice received a daily injection of BSA or saline for 4 or 11 wk. AT1A-/-BSA mice acquired a renal phenotype of proteinuria and renal glomerular and tubulointerstitial lesions, albeit attenuated with respect to AT1A+/+BSA. Administration of the calcium channel blocker lacidipine to reduce BP of AT1A+/+BSA mice to levels of AT1A-/-BSA translated into comparable values of protein excretion rate and glomerular and tubulointerstitial injury in both strains. These results confirm that the toxic effect of protein trafficking on renal disease progression is not necessarily dependent on Ang II to the extent that targeted deletion of AT1A does not prevent disease progression. A role of Ang II via AT1B or AT2 receptors is still a possibility that cannot be ruled out by the present experimental approach. These findings provide a clear rationale for specifically targeting proteinuria in pharmacologic interventions of chronic nephropathies.
在实验性和人类肾脏疾病中,血管紧张素转换酶抑制剂可限制疾病进展。肾保护作用是归因于其降低血管紧张素II(Ang II)促炎和促纤维化作用的能力,还是限制蛋白尿及其长期毒性,目前仍存在争议。为了剖析Ang II和蛋白尿对慢性肾脏损伤的相对作用,在缺乏小鼠AT1受体主要亚型(AT1A)的基因修饰小鼠中使用了蛋白超负荷蛋白尿模型。单侧肾切除的AT1A+/+和-/-小鼠每天注射牛血清白蛋白(BSA)或生理盐水,持续4周或11周。AT1A-/-BSA小鼠出现了蛋白尿以及肾小球和肾小管间质损伤的肾脏表型,尽管相对于AT1A+/+BSA小鼠有所减轻。给予钙通道阻滞剂拉西地平将AT1A+/+BSA小鼠的血压降至AT1A-/-BSA小鼠的水平,结果两种品系的蛋白排泄率以及肾小球和肾小管间质损伤值相当。这些结果证实,蛋白转运对肾脏疾病进展的毒性作用不一定依赖于Ang II,因为靶向缺失AT1A并不能阻止疾病进展。Ang II通过AT1B或AT2受体发挥作用的可能性仍然存在,目前的实验方法无法排除这种可能性。这些发现为在慢性肾病的药物干预中特异性针对蛋白尿提供了明确的理论依据。