Abbate Mauro, Zoja Carla, Corna Daniela, Rottoli Daniela, Zanchi Cristina, Azzollini Nadia, Tomasoni Susanna, Berlingeri Silvia, Noris Marina, Morigi Marina, Remuzzi Giuseppe
Mario Negri Institute for Pharmacological Research, Via Gavazzeni 11, 24125 Bergamo, Italy.
J Am Soc Nephrol. 2008 Jun;19(6):1158-67. doi: 10.1681/ASN.2007060686. Epub 2008 Mar 19.
Intrarenal complement activation leads to chronic tubulointerstitial injury in animal models of proteinuric nephropathies, making this process a potential target for therapy. This study investigated whether a C3-mediated pathway promotes renal injury in the protein overload model and whether the abnormal exposure of proximal tubular cells to filtered complement could trigger the resulting inflammatory response. Mice with C3 deficiency were protected to a significant degree against the protein overload-induced interstitial inflammatory response and tissue damage, and they had less severe podocyte injury and less proteinuria. When the same injury was induced in wild-type (WT) mice, antiproteinuric treatment with the angiotensin-converting enzyme inhibitor lisinopril reduced the amount of plasma protein filtered, decreased the accumulation of C3 by proximal tubular cells, and protected against interstitial inflammation and damage. For determination of the injurious role of plasma-derived C3, as opposed to tubular cell-derived C3, C3-deficient kidneys were transplanted into WT mice. Protein overload led to the development of glomerular injury, accumulation of C3 in podocytes and proximal tubules, and tubulointerstitial changes. Conversely, when WT kidneys were transplanted into C3-deficient mice, protein overload led to a more mild disease and abnormal C3 deposition was not observed. These data suggest that the presence of C3 increases the glomerular filtration barrier's susceptibility to injury, ultrafiltered C3 contributes more to tubulointerstitial damage induced by protein overload than locally synthesized C3, and local C3 synthesis is irrelevant to the development of proteinuria. It is speculated that therapies targeting complement combined with interventions to minimize proteinuria would more effectively prevent the progression of renal disease.
在蛋白尿性肾病的动物模型中,肾内补体激活会导致慢性肾小管间质损伤,使得这一过程成为一个潜在的治疗靶点。本研究调查了C3介导的途径是否会促进蛋白超负荷模型中的肾损伤,以及近端肾小管细胞异常暴露于滤过的补体是否会引发由此产生的炎症反应。C3缺陷小鼠在很大程度上受到保护,免受蛋白超负荷诱导的间质炎症反应和组织损伤,并且它们的足细胞损伤较轻,蛋白尿较少。当在野生型(WT)小鼠中诱导相同的损伤时,用血管紧张素转换酶抑制剂赖诺普利进行抗蛋白尿治疗可减少滤过的血浆蛋白量,减少近端肾小管细胞中C3的积累,并防止间质炎症和损伤。为了确定血浆来源的C3而非肾小管细胞来源的C3的损伤作用,将C3缺陷的肾脏移植到WT小鼠体内。蛋白超负荷导致肾小球损伤的发展、足细胞和近端小管中C3的积累以及肾小管间质变化。相反,当将WT肾脏移植到C3缺陷小鼠体内时,蛋白超负荷导致的疾病较轻,且未观察到异常的C3沉积。这些数据表明,C3的存在增加了肾小球滤过屏障对损伤的易感性,超滤过的C3比局部合成的C3对蛋白超负荷诱导的肾小管间质损伤的贡献更大,并且局部C3合成与蛋白尿的发展无关。据推测,针对补体的疗法与尽量减少蛋白尿的干预措施相结合,将能更有效地预防肾脏疾病的进展。