Lingard Elizabeth A, Katz Jeffrey N, Wright Elizabeth A, Sledge Clement B
Brigham and Women's Hospital, 75 FrancisStreet, Boston, MA 02115, USA.
J Bone Joint Surg Am. 2004 Oct;86(10):2179-86. doi: 10.2106/00004623-200410000-00008.
The relief of pain and the restoration of functional activities are the main outcomes of primary total knee arthroplasty for the treatment of osteoarthritis. This paper examines the preoperative predictors of pain and functional outcome at one and two years following total knee arthroplasty.
Patients were recruited for a prospective observational study of primary total knee arthroplasty for the treatment of osteoarthritis from centers in the United States, the United Kingdom, and Australia. Research assistants recruited the patients and collected the clinical history and physical examination data preoperatively and at three, twelve, and twenty-four months postoperatively. The Western Ontario and McMaster University Osteoarthritis Index (WOMAC), Short Form-36 (SF-36), and demographic data were obtained by self-administered patient questionnaires.
We recruited 860 patients and obtained one-year WOMAC data on 759 patients (88%) and two-year data on 701 (82%). The mean age was seventy years, and 59% of the patients were female. Using hierarchical regression models, we found that the most significant preoperative predictors of worse scores on the pain and function domains of the WOMAC scale and on the physical functioning domain of the SF-36 at one and two years postoperatively were low preoperative scores, a higher number of comorbid conditions, and a low SF-36 mental health score. After adjusting for these predictors, we found that the functional status of the patients from the United Kingdom was significantly worse than that of the patients from the other countries and the difference was clinically important at both the one-year and two-year follow-up examination (p < 0.0005). The mean WOMAC pain scores for the three countries were not significantly different at one year, and, although they were significantly different at two years (p = 0.025), the difference was not clinically important.
Patients who have marked functional limitation, severe pain, low mental health score, and other comorbid conditions before total knee arthroplasty are more likely to have a worse outcome at one year and two years postoperatively. After adjusting for these predictors, it was found that patients from the United Kingdom had significantly worse functional outcomes but similar pain relief compared with those from the United States and Australia.
缓解疼痛和恢复功能活动是原发性全膝关节置换术治疗骨关节炎的主要结果。本文研究了全膝关节置换术后1年和2年时疼痛和功能结果的术前预测因素。
从美国、英国和澳大利亚的中心招募患者,进行原发性全膝关节置换术治疗骨关节炎的前瞻性观察研究。研究助理招募患者,并在术前以及术后3个月、12个月和24个月收集临床病史和体格检查数据。西 Ontario 和 McMaster 大学骨关节炎指数(WOMAC)、简明健康状况调查量表(SF-36)以及人口统计学数据通过患者自行填写问卷获得。
我们招募了860名患者,获得了759名患者(88%)的1年WOMAC数据和701名患者(82%)的2年数据。平均年龄为70岁,59%的患者为女性。使用分层回归模型,我们发现,术后1年和2年时,WOMAC量表疼痛和功能领域以及SF-36身体功能领域得分较差的最显著术前预测因素是术前得分低、合并症数量较多以及SF-36心理健康得分低。在对这些预测因素进行调整后,我们发现英国患者的功能状态明显比其他国家的患者差,并且在1年和2年的随访检查中差异具有临床意义(p < 0.0005)。三个国家的WOMAC平均疼痛评分在1年时无显著差异,虽然在2年时有显著差异(p = 0.025),但差异不具有临床意义。
全膝关节置换术前功能受限明显、疼痛严重、心理健康得分低以及有其他合并症的患者,术后1年和2年更有可能出现较差的结果。在对这些预测因素进行调整后,发现与来自美国和澳大利亚的患者相比,英国患者的功能结果明显更差,但疼痛缓解情况相似。