Suppr超能文献

[与养老院居民相比,老年日托中心的痴呆症、行为问题及服务对象护理:巴登州八个社区的横断面研究]

[Dementia disorders, behavior problems and the care of clients in geriatric day-care compared to residents in homes for the elderly: a cross-sectional study in eight communities in Baden].

作者信息

Weyerer Siegfried, Schäufele Martina, Schrag Annemarie, Zimber Andreas

机构信息

Zentralinstitut für Seelische Gesundheit Mannheim.

出版信息

Psychiatr Prax. 2004 Oct;31(7):339-45. doi: 10.1055/s-2004-828384.

Abstract

AIM

The study aims to compare clients using institutions of geriatric day-care to residents in homes for the elderly with regard to functional impairment, dementia disorders, behavior problems and the care situation.

METHODS

A cross-sectional study of 17 geriatric day-care facilities in eight towns and cities in Baden examined the data for all 257 clients who received care on a given reference date. These clients were compared to a reference population drawn from all residents (N = 1,387) of 15 randomly selected residential and nursing homes in the city of Mannheim, whereby identical assessment procedures were used by qualified nursing staff.

RESULTS

The average age of subjects in both groups was around 80 years, over three-fourths of whom were women. Home residents were more limited than the clients of geriatric day-care facilities with regard to their activities of daily living, above all with regard to their mobility. The percentage of moderate to severe dementia disorders at 58.6 % was equally high in both groups. In addition, symptoms of depression and behavior problems were observed among a substantial number of the day-care clients. While the inpatient sector places greater emphasis on basic care and treatment, day-care institutions focus primarily on measures of social therapy.

CONCLUSIONS

The high percentage of demented yet still mobile clients in day-care facilities indicates the particular importance of this target group when it comes to providing at least partial stress relief for family care-givers.

摘要

目的

本研究旨在比较老年日托机构的服务对象与养老院的住客在功能障碍、痴呆症、行为问题及护理状况方面的情况。

方法

一项针对巴登州八个城镇的17家老年日托机构的横断面研究,调查了在给定参考日期接受护理的所有257名服务对象的数据。这些服务对象与从曼海姆市15家随机挑选的养老院的所有住客(N = 1387)中抽取的参考人群进行比较,由合格的护理人员采用相同的评估程序。

结果

两组研究对象的平均年龄约为80岁,其中四分之三以上为女性。养老院住客在日常生活活动方面比老年日托机构的服务对象受到更多限制,尤其是在行动能力方面。两组中中度至重度痴呆症的比例均为58.6%,同样很高。此外,大量日托服务对象存在抑郁症状和行为问题。住院部门更侧重于基础护理和治疗,而日托机构主要侧重于社会治疗措施。

结论

日托机构中患有痴呆症但仍具有行动能力的服务对象比例很高,这表明该目标群体在为家庭照顾者至少部分减轻压力方面具有特殊重要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验