Launois P, Niang M, Dieye A, Sarthou J L
Immunologie cellulaire, Institut Pasteur de Dakar, Senegal.
FEMS Microbiol Immunol. 1992 Jan;4(2):91-6. doi: 10.1111/j.1574-6968.1992.tb04974.x.
The effect of phagocyte activation by TNF-alpha on the ability to trigger a chemiluminescence (CL) response, associated with the release of oxidizing species was evaluated in healthy human mononuclear cells in the presence of Mycobacterium leprae. Recombinant TNF-alpha (r-TNF-alpha) increased the CL response of unstimulated M. bovis BCG- and PMA-stimulated cells but did not reverse the M. leprae defective activation of the human phagocyte oxidative burst. M. leprae was less well phagocytosed than M. bovis BCG but phagocytosis of mycobacteria was not altered by addition of r-TNF-alpha. The failure of activation of oxygen-free radical production might have some relevance to the pathogenesis of leprosy.
在存在麻风分枝杆菌的情况下,评估了肿瘤坏死因子-α(TNF-α)激活吞噬细胞对引发与氧化物质释放相关的化学发光(CL)反应能力的影响,该实验在健康人单核细胞中进行。重组TNF-α(r-TNF-α)增强了未刺激的牛分枝杆菌卡介苗(BCG)和佛波酯(PMA)刺激细胞的CL反应,但并未逆转麻风分枝杆菌对人吞噬细胞氧化爆发的激活缺陷。麻风分枝杆菌的吞噬能力不如牛分枝杆菌卡介苗,但添加r-TNF-α不会改变分枝杆菌的吞噬作用。无法激活无氧自由基的产生可能与麻风病的发病机制有关。