Launois P, Blum L, Dieye A, Millan J, Sarthou J L, Bach M A
Immunologie cellulaire, Institut Pasteur de Dakar.
Res Immunol. 1989 Nov-Dec;140(9):847-55. doi: 10.1016/0923-2494(89)90044-8.
We studied the effect of PGL1, a phenolic glycolipid unique to Mycobacterium leprae, on the activation of the phagocyte oxidative respiratory burst, by measuring the chemiluminescence (CL) generated by normal mononuclear cells. PGL1 induced a decrease in oxygen free radical production stimulated by mycobacteria (M. leprae, BCG and M. kansasii) or by phorbol myristate acetate, but did not prevent the binding or ingestion of fluorescein-conjugated mycobacteria. In contrast, mycoside A from M. kansasii, a structurally related compound, did not alter the CL response. In addition, treatment of M. leprae with anti-PGL1 antibodies failed to restore the response to this microorganism. PGL1 could act as an oxygen species scavenger and protect M. leprae from killing by toxic oxygen metabolites.
我们通过测量正常单核细胞产生的化学发光(CL),研究了麻风分枝杆菌特有的酚糖脂PGL1对吞噬细胞氧化呼吸爆发激活的影响。PGL1可使由分枝杆菌(麻风分枝杆菌、卡介苗和堪萨斯分枝杆菌)或佛波酯肉豆蔻酸酯刺激产生的氧自由基减少,但不影响荧光素偶联分枝杆菌的结合或摄取。相比之下,堪萨斯分枝杆菌中结构相关的化合物霉菌酸A不会改变CL反应。此外,用抗PGL1抗体处理麻风分枝杆菌不能恢复对该微生物的反应。PGL1可作为一种氧清除剂,保护麻风分枝杆菌免受有毒氧代谢产物的杀伤。