Garcia M A, Solans C, Calvo A, Hernandez E, Rey R, Bregante M A, Puig M
Department of Analytical Chemistry, Veterinary Faculty, University of Zaragoza, Miguel Servet 177, 50013 Zaragoza, Spain.
Biomed Chromatogr. 2005 Jan;19(1):27-31. doi: 10.1002/bmc.411.
A simple and sensitive HPLC method has been developed for the simultaneous determination of enrofloxacin (ENR) and ciprofloxacin (CIP) in pig tissue using difloxacin (DIF) as internal standard. Tissue sample preparations were carried out by adding phosphate buffer (pH 7.4, 0.1 m), followed by extraction with trichloromethane. Fluoroquinolones were separated on a reversed-phase column and eluted with aqueous buffer solution-acetonitrile (80:20, v/v). The concentrations of CIP, ENR and DIF eluted from the column, with retention times of 2.20, 2.73 and 4.38 min, respectively, were monitored by fluorescence detection at lambda(ex) 276 and lambda(em) 442 nm. The detection and quantitation limit were 8 and 25 ng/g, respectively, for both compounds. Standard curves were linearly related to concentration in the range 25-400 ng/g. The consequences of the introduction of minor reasonable variations (ruggedness studies) have also been analysed. Finally, the measurement of the tissue levels of ENR and CIP in the pig tissues after oral administration confirmed the utility of the proposed method.
已开发出一种简单灵敏的高效液相色谱法,以二氟沙星(DIF)为内标,同时测定猪组织中的恩诺沙星(ENR)和环丙沙星(CIP)。通过加入磷酸盐缓冲液(pH 7.4,0.1 m)进行组织样品制备,随后用三氯甲烷萃取。氟喹诺酮类药物在反相柱上分离,并用缓冲水溶液 - 乙腈(80:20,v/v)洗脱。从柱中洗脱的CIP、ENR和DIF浓度,保留时间分别为2.20、2.73和4.38分钟,通过在激发波长276和发射波长442 nm处的荧光检测进行监测。两种化合物的检测限和定量限分别为8和25 ng/g。标准曲线在25 - 400 ng/g范围内与浓度呈线性关系。还分析了引入微小合理变化(耐用性研究)的结果。最后,口服给药后猪组织中ENR和CIP组织水平的测量证实了所提出方法的实用性。