Cooper T G
Institute of Reproductive Medicine of the University Clinic, Münster, Domagkstrasse 11, D-48129 Münster, Germany.
Hum Reprod. 2005 Jan;20(1):9-11. doi: 10.1093/humrep/deh555. Epub 2004 Oct 7.
The term cytoplasmic droplets is used to mean two different structures by basic scientists and clinicians. The literature on the presence, position and loss of cytoplasmic droplets and their relationship to infertility in animal species is reviewed. It is proposed that a change in terminology is required: 'cytoplasmic droplet' should be used to describe normal droplets associated with functional sperm produced by normal spermatogenesis and 'excess residual cytoplasm' is suggested to describe abnormal droplets associated with dysfunctional sperm that are products of faulty spermatogenesis.
基础科学家和临床医生使用“细胞质滴”一词来指代两种不同的结构。本文综述了关于动物物种中细胞质滴的存在、位置、消失及其与不育症关系的文献。建议进行术语变更:“细胞质滴”应被用于描述与正常精子发生产生的功能性精子相关的正常液滴,而“过多残留细胞质”则建议用于描述与精子发生缺陷产生的功能失调精子相关的异常液滴。