Wiener M C, White S H
Department of Physiology and Biophysics, University of California, Irvine 92717.
Biophys J. 1992 Feb;61(2):434-47. doi: 10.1016/S0006-3495(92)81849-0.
We present in this paper the complete structure of 1,2-dioleoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (DOPC) in the L alpha phase (66% RH, 23 degrees C) obtained by the joint refinement of neutron and x-ray lamellar diffraction data. The structural details obtained have previously required a large number of neutron diffraction experiments, using numerous specifically-deuterated phospholipid isomorphs (Büldt et al., 1978. Nature (Lond.). 271:182-184). The joint-refinement approach minimizes specific deuteration by utilizing independent neutron and x-ray data sets. The method yields a quasimolecular structure consisting of a series of multiatomic fragments that are each represented by one or several Gaussian distributions whose positions and widths can be determined to within 0.06 to 0.52 A exclusive of the methylene region. The image of DOPC at 66% RH (5.36 +/- 0.08 waters per lipid) is consistent with many aspects of bilayer structure previously determined by structural and spectroscopic studies. The most striking feature of the structure is the large amount of transbilayer thermal motion suggested by the widths and overlaps of the Gaussian envelopes of the quasimolecular fragments. We discuss the "dynamic bilayer thickness" which describes the minimum effective thickness of the hydrocarbon permeability barrier in terms of the thermal motion of the water. A gradient of thermal motion exists that increases in either direction away from the glycerol backbone which is the most constrained portion of the bilayer. The steric interactions between headgroups of apposed bilayers, expected at the hydration level of our experiments, are clearly revealed. A useful consequence of the quasimolecular structure is that average boundaries within bilayers calculated using composition and volumetric data and ad hoc assumptions can be related to the positions of the principal structural groups. Several measures of "bilayer thickness" in common use can be identified as the positions of the cholines for Luzzati's d1 (Luzzati and Husson. 1962. J. Cell Biol. 12:207-219) and the glycerols for Small's dL (Small. 1967. J. Lipid Res. 8:551-556). We do not know if these relations will be true at other hydrations or for other lipids. Of particular interest is the fact that the position of the carbonyl groups marks the average hydrocarbon/headgroup boundary. It must be emphasized, however, that this region of the bilayer must be generally characterized as one of tumultuous chemical heterogeneity because of the thermal motion of the bilayer.
在本文中,我们展示了通过中子和X射线层状衍射数据联合精修得到的处于Lα相(66%相对湿度,23摄氏度)的1,2 - 二油酰 - sn - 甘油 - 3 - 磷酸胆碱(DOPC)的完整结构。此前,要获得所得到的结构细节需要进行大量的中子衍射实验,使用众多经过特定氘代的磷脂同晶型物(Büldt等人,1978年。《自然》(伦敦)。271:182 - 184)。联合精修方法通过利用独立的中子和X射线数据集将特定氘代减到最少。该方法产生一种准分子结构,它由一系列多原子片段组成,每个片段由一个或几个高斯分布表示,其位置和宽度在不包括亚甲基区域的情况下可确定在0.06至0.52埃范围内。66%相对湿度下DOPC的图像(每个脂质有5.36±0.08个水分子)与先前通过结构和光谱研究确定 的双层结构的许多方面一致。该结构最显著的特征是准分子片段的高斯包络的宽度和重叠所表明的大量跨双层热运动。我们讨论了“动态双层厚度”,它根据水的热运动来描述烃渗透屏障的最小有效厚度。存在一个热运动梯度,该梯度在远离甘油主链(双层中最受限制的部分)的任何一个方向上都会增加。在我们实验的水合水平下,相邻双层头部基团之间预期的空间相互作用清晰可见。准分子结构的一个有用结果是,使用组成和体积数据以及特设假设计算的双层内平均边界可以与主要结构基团的位置相关联。几种常用的“双层厚度”测量方法可以确定为Luzzati的d1(Luzzati和Husson,1962年。《细胞生物学杂志》。12:207 - 219)中胆碱的位置以及Small的dL(Small,1967年。《脂质研究杂志》。8:551 - 556)中甘油的位置。我们不知道这些关系在其他水合状态下或对于其他脂质是否成立。特别令人感兴趣的是羰基的位置标志着平均烃/头部基团边界这一事实。然而,必须强调的是,由于双层的热运动,双层的这个区域通常必须被描述为一个化学性质混乱的区域。