Budak Yasemin, Demirci Hakan, Akdogan Muberra, Yavuz Dilek
SSK Sevket Yilmaz Hospital, Section of Clinical Chemistry, Turkey.
BMC Ophthalmol. 2004 Oct 8;4:14. doi: 10.1186/1471-2415-4-14.
The Steno hypothesis states that changes in basement membrane anionic charge leads to diabetic microvascular complications. In diabetic nephropathy, loss of basement membrane glycosaminoglycans and the association between glomerular basement membrane heparan sulphate and proteinuria has been documented. A correlation between erythrocyte surface and the glomerular capillary wall charges has also been observed. The aim of this study is to evaluate the relationship between retinopathy and erythrocyte anionic charge and urinary glycosaminoglycan excretion in type 2 diabetic patients.
49 subjects (58 +/- 7 yrs, M/F 27/22) with type 2 diabetes with proliferative retinopathy (n = 13), nonproliferative retinopathy (n = 13) and without retinopathy (n = 23) were included in the study. 38 healthy subjects were selected as control group (57 +/- 5 yrs, M/F 19/19). Erythrocyte anionic charge (EAC) was determined by the binding of the cationic dye, alcian blue. Urinary glycosaminoglycan and microalbumin excretion were measured.
EAC was significantly decreased in diabetic patients with retinopathy (255 +/- 30 ng alcian blue/10(6) RBC, 312 +/- 30 ng alcian blue/10(6) RBC for diabetic and control groups respectively, p < 0.001). We did not observe an association between urinary GAG and microalbumin excretion and diabetic retinopathy. EAC is found to be negatively correlated with microalbuminuria in all groups.
We conclude that type 2 diabetic patients with low erythrocyte anionic charge are associated with diabetic retinopathy. Reduction of negative charge of basement membranes may indicate general changes in microvasculature rather than retinopathy. More prospective and large studies needs to clarify the role of glycosaminoglycans on progression of retinopathy in type 2 diabetic patients.
斯滕诺假说指出,基底膜阴离子电荷的变化会导致糖尿病微血管并发症。在糖尿病肾病中,已证实基底膜糖胺聚糖的丢失以及肾小球基底膜硫酸乙酰肝素与蛋白尿之间的关联。还观察到红细胞表面电荷与肾小球毛细血管壁电荷之间存在相关性。本研究的目的是评估2型糖尿病患者视网膜病变与红细胞阴离子电荷及尿糖胺聚糖排泄之间的关系。
49名2型糖尿病患者(年龄58±7岁,男/女27/22)纳入研究,其中增殖性视网膜病变患者13例,非增殖性视网膜病变患者13例,无视网膜病变患者23例。选取38名健康受试者作为对照组(年龄57±5岁,男/女19/19)。通过阳离子染料阿尔辛蓝的结合来测定红细胞阴离子电荷(EAC)。测量尿糖胺聚糖和微量白蛋白排泄量。
患有视网膜病变的糖尿病患者的EAC显著降低(糖尿病组和对照组的EAC分别为255±30 ng阿尔辛蓝/10⁶个红细胞和312±30 ng阿尔辛蓝/10⁶个红细胞,p<0.001)。我们未观察到尿糖胺聚糖和微量白蛋白排泄与糖尿病视网膜病变之间存在关联。在所有组中,EAC与微量白蛋白尿呈负相关。
我们得出结论,红细胞阴离子电荷低的2型糖尿病患者与糖尿病视网膜病变相关。基底膜负电荷的减少可能表明微血管系统的一般变化而非视网膜病变。需要更多前瞻性的大型研究来阐明糖胺聚糖在2型糖尿病患者视网膜病变进展中的作用。