Onderdonk A B, Cisneros R L, Hinkson P, Ostroff G
Department of Pathology, Channing Laboratory, Brigham and Women's Hospital, Boston, Massachusetts.
Infect Immun. 1992 Apr;60(4):1642-7. doi: 10.1128/iai.60.4.1642-1647.1992.
Mice challenged with Escherichia coli or Staphylococcus aureus were protected against lethal peritonitis by the intravenous administration of 10 micrograms of poly-beta 1-6-glucotriosyl-beta 1-3-glucopyranose (PGG) glucan per animal 4 to 6 h prior to bacterial challenge. Subsequent studies with the rat model for intra-abdominal sepsis indicated that intramuscular doses of 10 to 100 micrograms per animal 24 and 4 h prior to surgical implantation of the bacterial inoculum reduced the early mortality associated with the peritonitis phase of this experimental disease process. Quantitative cultures of blood obtained from challenged rats showed that significantly fewer organisms were present in the blood of PGG glucan-treated animals than in that of untreated animals. Quantitative studies of leukocytes of rats and mice following a single injection of PGG glucan showed a modest transient increase in the total leukocyte count. The possible mechanisms by which protection occurs in the animal model system are discussed.
在用大肠杆菌或金黄色葡萄球菌攻击的小鼠中,在细菌攻击前4至6小时,每只动物静脉注射10微克的聚-β-1,6-葡糖三糖基-β-1,3-吡喃葡萄糖(PGG)葡聚糖,可保护其免受致死性腹膜炎。随后对大鼠腹腔内脓毒症模型的研究表明,在手术植入细菌接种物前24小时和4小时,每只动物肌肉注射10至100微克,可降低与该实验性疾病过程腹膜炎阶段相关的早期死亡率。从受攻击大鼠采集的血液进行定量培养显示,PGG葡聚糖处理动物血液中的微生物数量明显少于未处理动物。对单次注射PGG葡聚糖后的大鼠和小鼠白细胞进行定量研究表明,白细胞总数有适度的短暂增加。文中讨论了在动物模型系统中发生保护作用的可能机制。