Salesa R, Moragues M D, Sota R, Pemán J, Quindós G, Pontón J
Servicio de Microbiología, Hospital Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria, España.
Rev Iberoam Micol. 2001 Mar;18(1):42-4.
We report a case of fungemia caused by Candida dubliniensis in a non-HIV infected patient. Multiple cultures of blood performed over a period of 13 days were positive for this recently described yeast species. The C. dubliniensis isolates recovered were susceptible to fluconazole in vitro and the patient responded to intravenous therapy with this antifungal agent. It was possible to differentiate the fungemia caused by C. dubliniensis in this patient from that caused by C. albicans in other patients on the basis of the analysis of the antibody response since the C. dubliniensis-infected patient exhibited a characteristic and specific antibody response against a cell wall component of 160-170 kDa.
我们报告一例非HIV感染患者由都柏林念珠菌引起的真菌血症。在13天内多次采集的血培养物对这种最近描述的酵母菌种呈阳性。分离出的都柏林念珠菌体外对氟康唑敏感,患者接受该抗真菌药物静脉治疗后有反应。基于抗体反应分析,有可能将该患者由都柏林念珠菌引起的真菌血症与其他患者由白色念珠菌引起的真菌血症区分开来,因为感染都柏林念珠菌的患者对160 - 170 kDa的细胞壁成分表现出特征性和特异性抗体反应。