Viegi Giovanni, Matteelli Gabriella, Angino Anna, Scognamiglio Antonio, Baldacci Sandra, Soriano Joan B, Carrozzi Laura
Pulmonary Environmental Epidemiology Unit, CNR Institute of Clinical Physiology, Via Trieste 41, 56126 Pisa, Italy.
Chest. 2004 Oct;126(4):1093-101. doi: 10.1378/chest.126.4.1093.
The Venn diagram of obstructive lung disease (OLD) has been recently quantified. We aimed to quantify the proportion of the general population with OLD, and the intersections of physician-diagnosed asthma, chronic bronchitis (CB), and emphysema in two Italian general population samples, in relationship to airflow obstruction (AO) determined through spirometry.
We analyzed data from two prospective studies (4,353 patients) carried out in the rural area of Po River delta from 1988 to 1991 and in the urban area of Pisa from 1991 to 1993.
Prevalence rates of asthma, CB, and emphysema were 5.3%, 1.5%, and 1.2% in the Po delta, and 6.5%, 2.5%, and 3.6% in Pisa. A double Venn diagram, which was used to quantify the distribution of CB, emphysema, and asthma in relation to the presence/absence of AO, identified 15 categories. Isolated AO was the most frequent category (Po delta, 11.0%; Pisa, 6.7%), followed by asthma only without AO (Po delta, 3.3%; Pisa, 4.3%). The combination of the three OLD conditions was the only category that always showed higher prevalence rates for those with AO (Po delta, 0.20%; Pisa, 0.16%) than for those without AO (Po delta, 0.04%; Pisa, 0.05%). Of those with either OLD or AO, there were 61.4% in Po delta and 38.2% in Pisa with isolated AO, 24.8% and 41.9%, respectively, with an OLD without AO, and 13.8% and 19.9%, respectively, with simultaneous OLD and AO. For both genders, the frequency of isolated asthma decreased with age, while that of isolated AO, CB-emphysema, and the combination of asthma and CB-emphysema increased.
About 18% of the Italian general population samples either reported the presence of OLD or showed spirometric signs of AO. We confirmed that the Venn diagram of OLD can be quantified in the general population by extending the mutually exclusive disease categories (including a concomitant diagnosis of asthma, CB, or emphysema) to 15.
阻塞性肺疾病(OLD)的维恩图最近已被量化。我们旨在量化意大利两个普通人群样本中患有OLD的人群比例,以及医生诊断的哮喘、慢性支气管炎(CB)和肺气肿的交集情况,并分析其与通过肺活量测定法确定的气流受限(AO)之间的关系。
我们分析了两项前瞻性研究(共4353名患者)的数据,这两项研究分别于1988年至1991年在波河三角洲农村地区以及1991年至1993年在比萨市区开展。
在波河三角洲地区,哮喘、CB和肺气肿的患病率分别为5.3%、1.5%和1.2%;在比萨地区,患病率分别为6.5%、2.5%和3.6%。使用双维恩图来量化CB、肺气肿和哮喘与AO存在与否的分布情况,共确定了15个类别。单纯AO是最常见的类别(波河三角洲地区为11.0%;比萨地区为6.7%),其次是无AO的单纯哮喘(波河三角洲地区为3.3%;比萨地区为4.3%)。三种OLD疾病同时存在的情况是唯一一类始终显示出AO患者的患病率(波河三角洲地区为0.20%;比萨地区为0.16%)高于无AO患者(波河三角洲地区为0.04%;比萨地区为0.05%)的类别。在患有OLD或AO的人群中,波河三角洲地区61.4%的人患有单纯AO,24.8%的人患有无AO的OLD,13.8%的人同时患有OLD和AO;比萨地区这三个比例分别为38.2%、41.9%和19.9%。对于男性和女性而言,单纯哮喘的发病率随年龄增长而降低,而单纯AO、CB - 肺气肿以及哮喘与CB - 肺气肿同时存在的发病率则随年龄增长而升高。
在意大利普通人群样本中,约18%的人报告患有OLD或表现出肺活量测定的AO体征。我们证实,通过将相互排斥的疾病类别(包括哮喘、CB或肺气肿的合并诊断)扩展至15类,可以在普通人群中对OLD的维恩图进行量化。