Sowden Evin, Carmichael Andrew J
Department of Dermatology, The James Cook University Hospital, Marton Road, Middlesbrough TS4 3BW UK.
BMC Infect Dis. 2004 Oct 16;4:42. doi: 10.1186/1471-2334-4-42.
Pneumocystis pneumonia (PCP) is an increasing problem amongst patients on immunosuppression with autoimmune inflammatory disorders (AID). The disease presents acutely and its diagnosis requires bronchoalveolar lavage in most cases. Despite treatment with intravenous antibiotics, PCP carries a worse prognosis in AID patients than HIV positive patients. The overall incidence of PCP in patients with AID remains low, although patients with Wegener's granulomatosis are at particular risk.
In adults with AID, the risk of PCP is related to treatment with systemic steroid, ill-defined individual variation in steroid sensitivity and CD4+ lymphocyte count. Rather than opting for PCP prophylaxis on the basis of disease or treatment with cyclophosphamide, we argue the case for carrying out CD4+ lymphocyte counts on selected patients as a means of identifying individuals who are most likely to benefit from PCP prophylaxis.
Corticosteroids, lymphopenia and a low CD4+ count in particular, have been identified as risk factors for the development of PCP in adults with AID. Trimethoprim-sulfamethoxazole (co-trimoxazole) is an effective prophylactic agent, but indications for its use remain ill-defined. Further prospective trials are required to validate our proposed prevention strategy.
肺孢子菌肺炎(PCP)在患有自身免疫性炎症性疾病(AID)且接受免疫抑制治疗的患者中是一个日益严重的问题。该疾病起病急,在大多数情况下其诊断需要进行支气管肺泡灌洗。尽管使用静脉抗生素治疗,但PCP在AID患者中的预后比HIV阳性患者更差。AID患者中PCP的总体发病率仍然较低,不过韦格纳肉芽肿患者尤其危险。
在患有AID的成年人中,PCP的风险与全身用类固醇治疗、类固醇敏感性方面不明确的个体差异以及CD4+淋巴细胞计数有关。我们主张对选定患者进行CD4+淋巴细胞计数,以此作为识别最有可能从PCP预防中获益个体的一种方法,而不是基于疾病或环磷酰胺治疗来选择进行PCP预防。
皮质类固醇,尤其是淋巴细胞减少和低CD4+计数,已被确定为患有AID的成年人发生PCP的危险因素。甲氧苄啶 - 磺胺甲恶唑(复方新诺明)是一种有效的预防药物,但其使用指征仍不明确。需要进一步的前瞻性试验来验证我们提出的预防策略。