Suppr超能文献

韦格纳肉芽肿病患者患卡氏肺孢子虫肺炎的风险增加。

Increased risk of Pneumocystis carinii pneumonia in patients with Wegener's granulomatosis.

作者信息

Jarrousse B, Guillevin L, Bindi P, Hachulla E, Leclerc P, Gilson B, Rémy P, Rossert J, Jacquot C, Nilson B [corrected to Gilson B ]

机构信息

Hopital Avicenne, Université Paris-Nord, Bobigny, France.

出版信息

Clin Exp Rheumatol. 1993 Nov-Dec;11(6):615-21.

PMID:8299252
Abstract

Combining cyclophosphamide (Cy) and corticosteroids has dramatically improved the prognosis of Wegener's granulomatosis (WG). But this treatment carries the risks of severe infectious complications and drug toxicity. During a 10-month period, we observed 6 cases of Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) in 23 patients with biopsy-proven WG and renal involvement. These 23 patients were enrolled in a multicenter controlled clinical trial designed to evaluate the efficacy and safety of either intermittent high-dose pulse Cy or daily oral low-dose Cy in combination with oral prednisone. Mean delay of onset of PCP was 2.5 months after the beginning of the immunosuppressive therapy. In all cases, the diagnosis of PCP was established by cytological examination of bronchoalveolar lavage fluid. None of the patients experienced severe leukopenia at the time of diagnosis, but the mean lymphocyte count decreased to 495/mm3 (range 100 to 830/mm3) and 2 patients had inverted CD4/CD8 T-cell ratios. Renal function was significantly impaired (creatininemia = 493.5 vs 195.4 micromol/l; p = 0.03) in the 6 patients presenting PCP vs those without. High-dose co-trimoxazole therapy was successful in 3 patients, but 3 others who required mechanical ventilation died. Treatment of WG with daily prednisone and either pulse or oral Cy may have contributed to higher rates of PCP in the past than previously thought and, therefore, patients currently receiving such a regimen may be at greater risk for PCP. For these patients, this opportunistic infection must remain highly suspect in order to reach a diagnosis earlier and rapidly initiate treatment. In addition, recommendations for prophylactic therapy are needed.

摘要

环磷酰胺(Cy)与皮质类固醇联合使用显著改善了韦格纳肉芽肿(WG)的预后。但这种治疗存在严重感染并发症和药物毒性的风险。在10个月的时间里,我们在23例经活检证实有WG且累及肾脏的患者中观察到6例卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)。这23例患者参加了一项多中心对照临床试验,旨在评估间歇性大剂量脉冲式Cy或每日口服小剂量Cy联合口服泼尼松的疗效和安全性。PCP发病的平均延迟时间为免疫抑制治疗开始后2.5个月。所有病例均通过支气管肺泡灌洗液的细胞学检查确诊为PCP。诊断时所有患者均未出现严重白细胞减少,但平均淋巴细胞计数降至495/mm³(范围为100至830/mm³),2例患者CD4/CD8 T细胞比值倒置。出现PCP的6例患者与未出现PCP的患者相比,肾功能显著受损(肌酐血症分别为493.5和195.4微摩尔/升;p = 0.03)。大剂量复方新诺明治疗使3例患者病情好转,但另外3例需要机械通气的患者死亡。过去,每日使用泼尼松联合脉冲式或口服Cy治疗WG可能导致PCP发生率高于此前认为的水平,因此,目前接受这种治疗方案的患者发生PCP的风险可能更高。对于这些患者,必须高度怀疑这种机会性感染,以便更早做出诊断并迅速开始治疗。此外,还需要预防性治疗的建议。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验