Serrano-Gómez Diego, Domínguez-Soto Angeles, Ancochea Julio, Jimenez-Heffernan José A, Leal Juan Antonio, Corbí Angel L
Centro de Investigaciones Biológicas, Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Madrid, Spain.
J Immunol. 2004 Nov 1;173(9):5635-43. doi: 10.4049/jimmunol.173.9.5635.
Aspergillus fumigatus is responsible for a large percentage of nosocomial opportunistic fungal infections in immunocompromised hosts, especially during cytotoxic chemotherapy and after bone marrow transplantation, and is currently a major direct cause of death in leukemia patients. Dendritic cell-specific ICAM-3-grabbing nonintegrin (DC-SIGN) is a type II C-type lectin that functions as an adhesion receptor and is used by viral and bacterial pathogens to gain access to human DC. We report that DC-SIGN specifically interacts with clinical isolates of A. fumigatus. DC-SIGN-dependent binding of A. fumigatus conidia can be demonstrated with stable transfectants and monocyte-derived DC and is inhibited by anti-DC-SIGN Abs. Binding and internalization of A. fumigatus conidia correlates with DC-SIGN cell surface expression levels and is abolished in the presence of A. fumigatus-derived cell wall galactomannans. The clinical relevance of this interaction is emphasized by the presence of DC-SIGN in lung DC and alveolar macrophages, and further illustrated by the DC-SIGN-dependent attachment of A. fumigatus conidia to the cell membrane of IL-4-treated monocyte-derived macrophages. Our results suggest the involvement of DC-SIGN in the initial stages of pulmonary infection as well as in fungal spreading during invasive aspergillosis.
烟曲霉在免疫功能低下的宿主中导致了很大比例的医院获得性机会性真菌感染,尤其是在细胞毒性化疗期间和骨髓移植后,目前是白血病患者死亡的主要直接原因。树突状细胞特异性细胞间黏附分子-3抓取非整合素(DC-SIGN)是一种II型C型凝集素,作为一种黏附受体发挥作用,病毒和细菌病原体利用它进入人类树突状细胞。我们报告DC-SIGN与烟曲霉的临床分离株特异性相互作用。烟曲霉分生孢子的DC-SIGN依赖性结合可在稳定转染细胞和单核细胞衍生的树突状细胞中得到证实,并被抗DC-SIGN抗体抑制。烟曲霉分生孢子的结合和内化与DC-SIGN细胞表面表达水平相关,并且在存在烟曲霉衍生的细胞壁半乳甘露聚糖时被消除。肺树突状细胞和肺泡巨噬细胞中存在DC-SIGN强调了这种相互作用的临床相关性,烟曲霉分生孢子与IL-4处理的单核细胞衍生巨噬细胞膜的DC-SIGN依赖性附着进一步说明了这一点。我们的结果表明DC-SIGN参与了肺部感染的初始阶段以及侵袭性曲霉病期间的真菌传播。