Vote Brendan J, Membrey W Luke, Casswell Anthony G
Sussex Eye Hospital, Brighton, United Kingdom.
Clin Exp Ophthalmol. 2004 Oct;32(5):472-7. doi: 10.1111/j.1442-9071.2004.00866.x.
To evaluate the anatomical and visual outcomes of patients managed by macular hole surgery with adjunctive use of autologous platelets at Sussex Eye Hospital, UK.
A retrospective non-comparative consecutive interventional case series was conducted. Standard macular hole vitrectomy surgery was combined with autologous platelets. No other adjuncts were used, nor internal limiting membrane peeling performed. The main outcome measure was anatomical closure of the macular hole. Secondary outcome measures included: visual outcome (best postoperative best corrected visual acuity [BCVA] and final BCVA), hole reopening and/or re-operation, complications, and time to and influence of cataract surgery.
Seventy eyes of 65 patients underwent macular hole surgery with vitrectomy and autologous platelets. There were 14 stage 2 holes, 52 stage 3 holes and four stage 4 holes. Mean follow up was 29 months (range 1.5-78 months). Primary anatomical success (hole closure) was 95.7% (n = 67); however, six (8.5%) holes reopened at a mean of 12.7 months (range 3.6-36.3 months) after their initial surgery. Final surgical success was 98.5% (65/66) in those eyes of patients electing re-operation procedures. Seventy-seven per cent (n = 54) of patients obtained 2 or more lines of visual acuity improvement at final follow up with a mean improvement of 4 lines (range -3 to +12 lines). Forty per cent (n = 28) achieved final BCVA of 6/12 or better, which improved to 51% (n = 36) if best postoperative BCVA was considered.
Adjunctive use of autologous platelets at the time of macular hole surgery yields good surgical and visual results, without significant complications, and should remain a considered option in the surgical management of macular holes. Improved macular hole closure with autologous platelets (compared with vitrectomy alone) has previously been demonstrated in a randomized controlled trial. Visual outcome benefit of platelets remains to be investigated by randomized controlled trial and any planned trials should include an autologous platelets intervention arm along with visual acuity as a primary outcome measure.
评估在英国苏塞克斯眼科医院接受黄斑裂孔手术并辅助使用自体血小板的患者的解剖学和视觉效果。
进行了一项回顾性非对照连续介入病例系列研究。标准黄斑裂孔玻璃体切除术与自体血小板联合使用。未使用其他辅助手段,也未进行内界膜剥除。主要结局指标是黄斑裂孔的解剖学闭合。次要结局指标包括:视觉效果(术后最佳矫正视力[BCVA]和最终BCVA)、裂孔重新开放和/或再次手术、并发症以及白内障手术的时间和影响。
65例患者的70只眼接受了黄斑裂孔玻璃体切除术和自体血小板治疗。其中有14个2期裂孔、52个3期裂孔和4个4期裂孔。平均随访时间为29个月(范围1.5 - 78个月)。主要解剖学成功率(裂孔闭合)为95.7%(n = 67);然而,6个(8.5%)裂孔在初次手术后平均12.7个月(范围3.6 - 36.3个月)重新开放。选择再次手术的患者眼中,最终手术成功率为98.5%(65/66)。77%(n = 54)的患者在最终随访时视力提高了2行或更多,平均提高4行(范围 -3至 +12行)。40%(n = 28)的患者最终BCVA达到6/12或更好,若考虑术后最佳BCVA,则这一比例提高到51%(n = 36)。
黄斑裂孔手术时辅助使用自体血小板可产生良好的手术和视觉效果,且无明显并发症,应仍是黄斑裂孔手术治疗中可考虑的选择。先前在一项随机对照试验中已证明,与单纯玻璃体切除术相比,自体血小板可改善黄斑裂孔闭合情况。血小板对视觉效果的益处仍有待通过随机对照试验进行研究,任何计划中的试验都应包括一个自体血小板干预组,并将视力作为主要结局指标。