Durand S, Tartas M, Bouyé P, Koïtka A, Saumet J L, Abraham P
Laboratory of Vascular Investigations, University Hospital, 49033 Angers cedex, France.
J Physiol. 2004 Dec 15;561(Pt 3):811-9. doi: 10.1113/jphysiol.2004.069997. Epub 2004 Oct 21.
The participation of prostaglandins (PGs) in the cutaneous vasodilatation to acetylcholine (ACh) applied via iontophoresis is under debate. Using laser Doppler flowmetry, we studied the long lasting effect (20 min) of iontophoretic application (30 s; 0.1 mA) of ACh on the human forearm. Experiments were repeated (1) using deionized water instead of ACh to test the effect of current application, (2) after scopolamine treatment to inhibit muscarinic cholinergic receptors, and (3) 2 h, 3 days and 10 days following inhibition of PG synthesis with aspirin or a placebo control. Cutaneous vascular conductance (CVC) was calculated at rest (CVC(rest)), at peak vasodilatation in the first 5 min following ACh iontophoresis (CVC(peak)), and 20 min after iontophoresis (CVC(20)). The minimal CVC (CVC(min)) following iontophoresis was also determined. Cutaneous response to ACh displayed a biphasic pattern with an early and transient peak (CVC(peak): 62 +/- 8% of the maximal CVC induced by local heating (MVC)) followed by a long lasting slower vasodilatation (CVC(min): 44 +/- 6; CVC(20): 56 +/- 5%MVC). The current itself had no major effect. Scopolamine almost abolished both phases. The long lasting phase was aspirin sensitive but not the transient phase. At hour 2 post-aspirin, CVC(peak) was 61 +/- 10, CVC(min) 26 +/- 6 and CVC(20) 29 +/- 6%MVC. At day 3, CVC(peak) was 53 +/- 9, CVC(min) 22 +/- 3 and CVC(20) 25 +/- 4%MVC. At day 10, CVC(peak) was 67 +/- 10, CVC(min) 47 +/- 7 and CVC(20) 50 +/- 8%MVC. Placebo had no effect. We conclude that PGs participate in the vasodilator response following ACh iontophoresis. Previous non-steroidal anti-inflammatory drug treatments must be taken into account when studying the effect of ACh iontophoresis.
前列腺素(PGs)是否参与离子导入法施加的乙酰胆碱(ACh)所引起的皮肤血管舒张作用,目前仍存在争议。我们使用激光多普勒血流仪,研究了离子导入法(30秒;0.1毫安)施加ACh对人前臂产生的持续20分钟的效应。实验重复进行:(1)使用去离子水代替ACh以测试电流施加的效应;(2)在给予东莨菪碱治疗以抑制毒蕈碱型胆碱能受体后进行;(3)在用阿司匹林或安慰剂对照抑制PG合成后2小时、3天和10天进行。计算静息时的皮肤血管传导率(CVC(rest))、ACh离子导入后最初5分钟血管舒张峰值时的CVC(CVC(peak))以及离子导入后20分钟时的CVC(CVC(20))。还测定了离子导入后最小的CVC(CVC(min))。对ACh的皮肤反应呈现双相模式,先是一个早期短暂峰值(CVC(peak):局部加热诱导的最大CVC(MVC)的62±8%),随后是一个持续时间较长的较慢血管舒张(CVC(min):44±6;CVC(20):56±5%MVC)。电流本身没有主要影响。东莨菪碱几乎消除了两个阶段。持续时间较长的阶段对阿司匹林敏感,但短暂阶段不敏感。在阿司匹林给药后2小时,CVC(peak)为61±10,CVC(min)为26±6,CVC(20)为29±6%MVC。在第3天,CVC(peak)为53±9,CVC(min)为22±3,CVC(20)为25±4%MVC。在第10天,CVC(peak)为67±10,CVC(min)为47±7,CVC(20)为50±8%MVC。安慰剂没有效果。我们得出结论,PGs参与了ACh离子导入后的血管舒张反应。在研究ACh离子导入的效应时,必须考虑先前的非甾体抗炎药治疗情况。