Moreno Yolanda, Alonso José Luis, Botella Salut, Ferrús M Antonia, Hernández Javier
Departamento de Biotecnología, Universidad Politécnica, Camino de Vera 14, 46022 Valencia, Spain.
Res Microbiol. 2004 Nov;155(9):726-30. doi: 10.1016/j.resmic.2004.05.011.
The aim of this work was to assess the effect of chlorine water treatment on Arcobacter butzleri and to study the survival strategies of this organism in chlorinated and non-chlorinated drinking water. A. butzleri NCTC 12481 was inoculated into chlorinated and non-chlorinated water and samples were removed aseptically, immediately and periodically during the next 2 days (for chlorinated drinking water) or 35 days (for non-chlorinated drinking water). The membrane integrity (Live/Dead BacLight kit), 16S rRNA (FISH technique), DNA content (23S rRNA PCR-RFLPs) and culturability changes in A. butzleri cells were analyzed. Culturability of the cells was lost at 5 min in chlorinated drinking water. At that time the cells showed membrane damage, although fluorescent intensity of 16S rRNA hybridization was constant throughout the chlorine treatment. After 48 h the amplicon specific for the 23S rRNA gene was weakly detected. In non-chlorinated drinking water cells lost their culturability after 16 days but the other factors measured indicated that Arcobacter remained viable throughout the experiment.
这项工作的目的是评估氯水处理对布氏嗜冷杆菌的影响,并研究该菌在氯化和非氯化饮用水中的生存策略。将布氏嗜冷杆菌NCTC 12481接种到氯化水和非氯化水中,并在接下来的2天(对于氯化饮用水)或35天(对于非氯化饮用水)期间立即和定期无菌采集样本。分析了布氏嗜冷杆菌细胞的膜完整性(死活细菌荧光染色试剂盒)、16S rRNA(荧光原位杂交技术)、DNA含量(23S rRNA PCR-RFLP)和可培养性变化。在氯化饮用水中,细胞在5分钟时失去可培养性。此时细胞显示出膜损伤,尽管在整个氯处理过程中16S rRNA杂交的荧光强度保持不变。48小时后,微弱检测到23S rRNA基因特异性扩增子。在非氯化饮用水中,细胞在16天后失去可培养性,但所测量的其他因素表明,嗜冷杆菌在整个实验过程中仍保持存活。