Ariceta Gema, Vallo Alfredo, Rodriguez-Soriano Juan
Division of Pediatric Nephrology, Department of Pediatrics, Hospital Clinico Universitario de Santiago de Compostela, Spain.
Pediatr Nephrol. 2004 Dec;19(12):1367-70. doi: 10.1007/s00467-004-1609-7.
In experimental animals, metabolic acidosis increases renal magnesium (Mg) excretion, whereas metabolic alkalosis reduces it. The objective of this study was to examine renal magnesium handling (U(Mg)) in children with primary distal renal tubular acidosis (DRTA). We measured U(Mg) in 11 children (3 females, 8 males, aged 6.9+/-4.9 years) with primary DRTA. They were studied either during spontaneous acidosis post treatment removal (3 patients) or after ammonium chloride (100 mmol/m2) induced acidosis (8 patients), and then following oral sodium bicarbonate load (4 g/1.73 m2). During acidosis (plasma pH 7.28+/-0.09, bicarbonate 13.2+/-4.3 mEq/l), U(Mg) was elevated (U(Mg/Cr) 0.18+/-0.06 mg/mg, normal values 0.1+/-0.06, P=0.003) although plasma Mg (P(Mg)) was in the normal range (1.93+/-0.31 mg/dl, controls 1.77+/-0.19, P=NS). After acute correction of metabolic acidosis (plasma pH 7.44+/-0.05, bicarbonate 25.6+/-1.6 mEq/l, P<0.001; urine pH 7.52+/-0.28, bicarbonate 86.9+/-39.1 mEq/l), U(Mg) decreased significantly (P=0.003), returning to control values after about 2 h (U(Mg/Cr) 0.09+/-0.06 mg/mg). Bicarbonate load resulted not only in reduction in U(Mg) but also in a decrease in urinary calcium excretion (U(Ca/Cr)) from 0.46+/-0.17 mg/mg to 0.14+/-0.12 mg/mg (P<0.001). We conclude that in children with primary DRTA, urinary Mg excretion is markedly increased and that this defect, like the hypercalciuric defect, is correctable by sodium bicarbonate administration.
在实验动物中,代谢性酸中毒会增加肾脏镁(Mg)的排泄,而代谢性碱中毒则会减少排泄。本研究的目的是检查原发性远端肾小管酸中毒(DRTA)患儿的肾脏镁处理情况(尿镁排泄率)。我们测量了11例原发性DRTA患儿(3例女性,8例男性,年龄6.9±4.9岁)的尿镁排泄率。他们在治疗后自发酸中毒期(3例患者)或氯化铵(100 mmol/m²)诱导的酸中毒期(8例患者)接受研究,然后口服碳酸氢钠负荷(4 g/1.73 m²)。在酸中毒期间(血浆pH 7.28±0.09,碳酸氢盐13.2±4.3 mEq/L),尿镁排泄率升高(尿镁/肌酐0.18±0.06 mg/mg,正常值0.1±0.06,P = 0.003),尽管血浆镁(血镁)在正常范围内(1.93±0.31 mg/dl,对照组1.77±0.19,P = 无显著差异)。代谢性酸中毒急性纠正后(血浆pH 7.44±0.05,碳酸氢盐25.6±1.6 mEq/L,P<0.001;尿pH 7.52±0.28,碳酸氢盐86.9±39.1 mEq/L),尿镁排泄率显著下降(P = 0.003),约2小时后恢复到对照值(尿镁/肌酐0.09±0.06 mg/mg)。碳酸氢钠负荷不仅导致尿镁排泄率降低,还使尿钙排泄(尿钙/肌酐)从0.46±0.17 mg/mg降至0.14±0.12 mg/mg(P<0.001)。我们得出结论,在原发性DRTA患儿中,尿镁排泄显著增加,并且这种缺陷与高钙尿缺陷一样,可通过给予碳酸氢钠纠正。