Giustarini Daniela, Dalle-Donne Isabella, Colombo Roberto, Milzani Aldo, Rossi Ranieri
Department of Neuroscience, Pharmacology Section, University of Siena, via A. Moro 4, I-53100, Siena, Italy.
Free Radic Res. 2004 Oct;38(10):1101-6. doi: 10.1080/10715760400008854.
The blood reduced glutathione (GSH)/GSH disulfide (GSSG) ratio is an index of the oxidant/antioxidant balance of the whole body. Nevertheless, data indicating GSH and GSSG physiological levels are still widely divergent, especially those on GSSG, probably due to its low concentration. Standardization in methodological protocols and sample manipulation could help to minimize these discrepancies. Therefore, we have investigated how plasma reduced GSH, which is rapidly oxidized after blood withdrawal, could alter the blood GSSG measurement if the sample is not suitably processed. We have observed that an increase in plasma GSH concentration, due to red blood cell hemolysis, is responsible for a significant overestimation of blood GSSG level. Our results show that, before performing blood GSSG determination, thiols have to be rapidly blocked, to avoid possible pitfalls in GSSG measurement, in particular when hemolysis is present.
血液中还原型谷胱甘肽(GSH)/谷胱甘肽二硫化物(GSSG)的比值是全身氧化/抗氧化平衡的一个指标。然而,关于GSH和GSSG生理水平的数据仍然存在很大差异,尤其是GSSG的数据,这可能是由于其浓度较低。方法学方案和样本处理的标准化有助于尽量减少这些差异。因此,我们研究了如果样本处理不当,采血后迅速被氧化的血浆还原型GSH会如何改变血液GSSG的测量结果。我们观察到,由于红细胞溶血导致血浆GSH浓度升高,会导致血液GSSG水平被显著高估。我们的结果表明,在进行血液GSSG测定之前,必须迅速阻断硫醇,以避免GSSG测量中可能出现的问题,特别是在存在溶血的情况下。