Shah-Desai Sabrina, Sandy Charles, Collin Richard
Moorfields Eye Hospital, London, UK.
Orbit. 2004 Mar;23(1):3-12. doi: 10.1076/orbi.23.1.3.28990.
The lax eyelid syndrome was described by Van den Bosch and Lemij as an uncommon disorder seen in non-obese elderly people and characterised by chronic ocular surface irritation symptoms and a "floppy upper eyelid". The authors present some new features of the lax eyelid syndrome.
The authors report five patients, belonging to a younger age group, who presented with premature laxity of all the eyelid tissues. This caused medial and lateral canthal dystopia and eyelid malposition including ptosis, entropion and ectropion. Initial surgical correction was often followed by recurrence after some time.
The authors highlight the differences between lax eyelid syndrome, cutis laxa, floppy eyelid syndrome and the blepharochalasis syndrome and suggest that lax eyelid syndrome can be thought of as "progeria" or premature ageing of the eyelid tissues to distinguish it clearly from these other conditions.
范登博施和莱米伊将眼睑松弛综合征描述为一种在非肥胖老年人中出现的罕见病症,其特征为慢性眼表刺激症状和“上睑松弛”。作者介绍了眼睑松弛综合征的一些新特征。
作者报告了五名年龄较小的患者,他们出现了所有眼睑组织的过早松弛。这导致了内外眦移位以及眼睑位置异常,包括上睑下垂、睑内翻和睑外翻。初次手术矫正后,一段时间后常出现复发。
作者强调了眼睑松弛综合征、皮肤松弛症、眼睑松弛综合征和眼睑皮肤松弛综合征之间的差异,并建议可将眼睑松弛综合征视为眼睑组织的“早老症”或过早衰老,以便将其与其他这些病症清楚地区分开来。