Maskarinec Gertraud, Takata Yumie, Franke Adrian A, Williams Andrew E, Murphy Suzanne P
Cancer Research Center of Hawaii, Honolulu, HI, USA.
J Nutr. 2004 Nov;134(11):3089-94. doi: 10.1093/jn/134.11.3089.
Soy consumption may be related to lower breast cancer risk as assessed by breast density. The aims of this 2-y trial were to examine the effects of soy foods and lifetime soy intake on mammographic density. After 220 premenopausal women were randomly assigned to the intervention or control group, the former group consumed 2 daily servings of soy foods equivalent to 50 mg of isoflavones and the latter consumed their regular diet. The respective dropout rates were 15.6 and 12.6%; adherence to the study regimen was high. We assessed lifetime soy intake with a questionnaire and measured breast density in screening mammograms obtained at baseline and at the end of the trial for 98 intervention and 103 control women using a computer-assisted method. None of the mammographic outcomes differed significantly by experimental group. The total area of the breast increased and the size of the dense areas decreased significantly over time in both groups. After 2 y, the mean percentage density had decreased by 2.8 and 4.1% in intervention and control women, respectively. Women who reported eating more soy during their lives had higher percentage densities than women whose diet included little soy; this difference was significant only in Caucasians. Lower soy intake during early life and higher soy intake during adulthood predicted a greater reduction in the percentage density during the study period. After 2 y of intervention, we observed no significant differences in mammographic densities by intervention status, but it appears that soy consumption throughout life may have some effect on breast density.
根据乳腺密度评估,食用大豆可能与降低乳腺癌风险有关。这项为期两年的试验旨在研究大豆食品和终生大豆摄入量对乳房X线密度的影响。220名绝经前女性被随机分为干预组或对照组,干预组每天食用相当于50毫克异黄酮的两份大豆食品,对照组则保持常规饮食。各自的退出率分别为15.6%和12.6%;对研究方案的依从性很高。我们通过问卷调查评估终生大豆摄入量,并使用计算机辅助方法测量了98名干预组和103名对照组女性在基线和试验结束时的筛查乳房X线片中的乳房密度。两组的乳房X线检查结果均无显著差异。随着时间的推移,两组的乳房总面积均增加,致密区域的大小均显著减小。两年后,干预组和对照组女性的平均密度百分比分别下降了2.8%和4.1%。报告一生中食用更多大豆的女性的密度百分比高于饮食中几乎不含大豆的女性;这种差异仅在白种人中显著。早年大豆摄入量较低而成年后大豆摄入量较高预示着研究期间密度百分比的降低幅度更大。经过两年的干预,我们观察到根据干预状态乳房X线密度无显著差异,但终生食用大豆似乎可能对乳房密度有一定影响。