Roy Danielle, Sylvain Héléne
l'Agence de développement de réseaux locaux des services de santé du Bas-Saint-Laurent.
Perspect Infirm. 2004 Sep-Oct;2(1):16-20, 22-4, 26.
Nursing practice in family medicine groups (FMGs) is a major issue in the implementation of this new healthcare organization model in Quebec. Using a constructivist qualitative research approach, a case study of a FMG in a region of Quebec looked at how the partners involved in the project defined nursing practice, and highlighted the similarities and differences in their views. The results of this study show that nursing practice as a concept is perceived in two different ways: independent practice, associated with the recognition of nurses' potential, and interdisciplinary collaborative practice. Nurses view nursing practice from a client-base approach, whereas doctors view it from the perspective of how services are organized. The study found that trust is the fundamental element that makes interdisciplinary collaboration possible.
家庭医学团队(FMGs)中的护理实践是魁北克这种新型医疗组织模式实施过程中的一个主要问题。采用建构主义定性研究方法,对魁北克一个地区的一个家庭医学团队进行了案例研究,考察了参与该项目的合作伙伴如何定义护理实践,并突出了他们观点中的异同。这项研究的结果表明,护理实践作为一个概念有两种不同的理解方式:独立实践,与对护士潜力的认可相关联,以及跨学科协作实践。护士从以客户为基础的方法看待护理实践,而医生则从服务组织的角度看待它。该研究发现,信任是实现跨学科协作的基本要素。