Houston Thomas K, Sands Daniel Z, Jenckes Mollie W, Ford Daniel E
Department of Medicine, University of Alabama at Birmingham, Ala 35294, USA.
Am J Manag Care. 2004 Sep;10(9):601-8.
To explore the experiences of patients who were early adopters of e-mail communication with their physicians.
Patients' experiences were assessed with an Internetbased survey of 1881 individuals and in-depth telephone follow-up interviews with 56 individuals who used e-mail to communicate with providers. Two investigators qualitatively coded interview comments independently, with differences adjudicated by group consensus.
A total of 311 (16.5%) of the 1881 individuals reported using electronic mail to communicate with their physicians. Compared with the population-based Behavioral Risk Factor Surveillance Survey, users of e-mail with physicians were twice as likely to have a college education, were younger, were less frequently ethnic minorities, and more frequently reported fair/poor health. Among the 311 patients who used e-mail with their physicians, the most frequent topics were results of laboratory testing and prescription renewals. However, many of the 311 users (21%) also reported using asynchronous e-mail inappropriately to convey urgent or sensitive issues (suicidality, chest pain, etc). Almost all (95%) perceived that e-mail was more efficient than the telephone. Important benefits uncovered from the interviews were that some patients felt more emboldened to ask questions in e-mail compared with face-to-face communication with doctors, and liked the ability to save the e-mail messages. Users also expressed concerns about privacy.
Patients that use electronic communication with their physicians find the communication efficient for disease management. Further patient education about inappropriate use of e-mail for urgent issues is needed.
探讨早期采用电子邮件与医生沟通的患者的经历。
通过对1881名个体进行基于互联网的调查以及对56名使用电子邮件与医疗服务提供者沟通的个体进行深入电话随访访谈,评估患者的经历。两名研究人员独立对访谈评论进行定性编码,分歧通过小组共识裁决。
1881名个体中共有311名(16.5%)报告使用电子邮件与医生沟通。与基于人群的行为危险因素监测调查相比,使用电子邮件与医生沟通的用户接受大学教育的可能性是前者的两倍,年龄更小,少数民族比例更低,且更多人报告健康状况为一般/较差。在311名使用电子邮件与医生沟通的患者中,最常见的话题是实验室检查结果和处方续签。然而,这311名用户中的许多人(21%)也报告不适当地使用异步电子邮件来传达紧急或敏感问题(自杀倾向、胸痛等)。几乎所有用户(95%)都认为电子邮件比电话更高效。访谈中发现的重要益处包括,一些患者觉得与面对面与医生交流相比,在电子邮件中提问更有底气,并且喜欢能够保存电子邮件信息。用户也表达了对隐私的担忧。
使用电子方式与医生沟通的患者发现这种沟通方式对疾病管理很有效。需要对患者进行进一步教育,使其了解不适当地使用电子邮件处理紧急问题的情况。