Levitt A G, Utman J G
Wellesley College, MA 02181.
J Child Lang. 1992 Feb;19(1):19-49. doi: 10.1017/s0305000900013611.
The utterances of one French and one American infant at 0;5, 0;8, 0;11, and 1;2 were transcribed and acoustically analysed for syllable duration and vowel formant values. Both general and language-specific effects emerged in the longitudinal study. Initial similarities in the consonantal repertoires of both infants, increasing control in producing target F1 and F2 values, and developmental changes in babbling characteristics over time seem to reflect universal patterns. Yet the babbling of the infants differed in ways that appear to be due to differences in their language environments. Shifts in the infants' sound repertoires reflected phoneme frequencies in the adult languages. The English-learning infant produced more closed syllables, which is characteristic of English, than the French-learning infant. The French-learning infant tended to produce more regularly-timed nonfinal syllables and showed significantly more final-syllable lengthening (both characteristic of French) than the English-learning infant.
对一名法国婴儿和一名美国婴儿在0;5、0;8、0;11和1;2时的话语进行了转录,并对音节时长和元音共振峰值进行了声学分析。在纵向研究中出现了一般和特定语言的影响。两名婴儿在辅音库方面最初的相似性、在产生目标F1和F2值方面越来越强的控制能力,以及随着时间推移在咿呀学语特征上的发展变化,似乎都反映了普遍模式。然而,婴儿的咿呀学语在一些方面存在差异,这似乎是由于他们语言环境的不同。婴儿语音库的变化反映了成人语言中的音素频率。学习英语的婴儿比学习法语的婴儿发出更多的闭音节,这是英语的特点。学习法语的婴儿倾向于发出更多节奏规律的非末尾音节,并且比学习英语的婴儿表现出明显更多的末尾音节延长(这两者都是法语的特点)。