Hallé P A, de Boysson-Bardies B, Vihman M M
CNRS-EHESS, Laboratoire de Psychologie Expérimentale, Paris, France.
Lang Speech. 1991 Oct-Dec;34 ( Pt 4):299-318. doi: 10.1177/002383099103400401.
In this study, some prosodic aspects of the disyllabic vocalizations (both babbling and words) produced by four French and four Japanese children of about 18 months of age, are examined. F0 contour and vowel durations in disyllables are found to be clearly language-specific. For French infants, rising F0 contours and final syllable lengthening are the rule, whereas falling F0 contours and absence of final lengthening are the rule for Japanese children. These results are congruent with adult prosody in the two languages. They hold for both babbling and utterances identified as words. The disyllables produced by the Japanese infants reflect adult forms not only in terms of global intonation patterns, but also in terms of tone and duration characteristics at the lexical level.
在本研究中,对四名约18个月大的法国儿童和四名约18个月大的日本儿童发出的双音节发声(包括咿呀学语和单词)的一些韵律方面进行了研究。发现双音节中的基频轮廓和元音时长具有明显的语言特异性。对于法国婴儿来说,基频轮廓上升和最后一个音节延长是规则,而对于日本儿童来说,基频轮廓下降和没有最后延长是规则。这些结果与这两种语言中的成人韵律一致。它们适用于咿呀学语和被认定为单词的话语。日本婴儿发出的双音节不仅在整体语调模式方面反映了成人形式,而且在词汇层面的声调及时长特征方面也反映了成人形式。