Lim Wee-Kiak, Mathur Ranjana, Koh Adrian, Yeoh Ronald, Chee Soon-Phaik
Singapore National Eye Center, Singapore.
Ophthalmology. 2004 Nov;111(11):2057-64. doi: 10.1016/j.ophtha.2004.03.038.
To evaluate ocular manifestations associated with dengue fever.
Retrospective case series and literature review.
Clinical records of patients with dengue fever who subsequently had ocular symptoms and signs develop were reviewed. The clinical presentation and ocular complications were evaluated.
Six patients, 5 females and 1 male, were seen with a sudden decrease in vision 6 to 7 days after the initial manifestations of dengue fever were identified. The diagnosis was confirmed by detection of dengue-specific IgM antibodies (IgM enzyme-linked immunoassay). The presenting best-corrected visual acuity ranged from 20/30 to counting fingers, and ocular involvement was bilateral but asymmetric in 5 cases and unilateral in 1 case. Fundus findings included small, intraretinal, whitish lesions, with localized retinal and retinal pigment epithelium (RPE) disturbance, small dot hemorrhages, and vascular sheathing around the macula and the papillomacular bundle. Fluorescein angiography showed arteriolar focal knobby hyperfluorescence at the macula with mild staining of the vascular walls and leakage at the level of the RPE. All 5 cases that had indocyanine green angiography done showed early diffuse choroidal hyperfluorescence with late silhouetting of the larger choroidal vessels. Five patients received steroid therapy: 1 topical, 2 periocular, and 2 oral. Over 2 to 4 months, RPE discoloration was observed over the affected areas. After the acute episode, 3 patients showed partial recovery of vision, and in the remaining patients, the visual acuity remained stable.
Ocular complications associated with dengue fever are rare but may result in permanent visual impairment.
评估与登革热相关的眼部表现。
回顾性病例系列研究及文献综述。
对登革热患者随后出现眼部症状和体征的临床记录进行回顾。评估临床表现和眼部并发症。
6例患者,5例女性和1例男性,在登革热初始表现出现6至7天后视力突然下降。通过检测登革热特异性IgM抗体(IgM酶联免疫吸附测定)确诊。初始最佳矫正视力范围为20/30至数指,眼部受累为双侧,但5例不对称,1例单侧。眼底检查发现包括视网膜内小的白色病变,伴有局限性视网膜和视网膜色素上皮(RPE)紊乱、小点状出血以及黄斑和黄斑乳头束周围的血管鞘。荧光素血管造影显示黄斑区小动脉局灶性结节状高荧光,血管壁轻度染色,RPE水平渗漏。进行吲哚菁绿血管造影的所有5例患者均显示早期弥漫性脉络膜高荧光,晚期较大脉络膜血管轮廓显示。5例患者接受了类固醇治疗:1例局部用药,2例眼周用药,2例口服。在2至4个月期间,观察到受累区域RPE变色。急性发作后,3例患者视力部分恢复,其余患者视力保持稳定。
与登革热相关的眼部并发症罕见,但可能导致永久性视力损害。