Lofgren Hans
School of Social and International Studies, Deakin University, Pigdons Road, Geelong, VIC 3217, Australia.
Aust Health Rev. 2004 Nov 8;28(2):228-37. doi: 10.1071/ah040228.
Consumer and patient advocacy groups (PAGs) are important participants in the politics of pharmaceuticals. Yet very little is known about the precise nature and extent of their influence. It is argued in this article that PAGs fulfil a mixed role within the health system at national and transnational levels, and that they are at times fully incorporated into economic and political power structures. Their frequent dependence on pharma industry funding is of particular concern. PAGs provide a means of direct industry interaction with the final customer, thereby partially bypassing and putting additional pressure on doctors and regulators. The article presents the case for research to establish a better empirical base for discussions about the role of PAGs within contemporary neo-liberal governance structures.
消费者和患者权益倡导组织(PAGs)是药品政治领域的重要参与者。然而,对于其影响的确切性质和程度,人们知之甚少。本文认为,PAGs在国家和跨国层面的卫生系统中扮演着混合角色,并且它们有时会完全融入经济和政治权力结构。它们对制药行业资金的频繁依赖尤其令人担忧。PAGs为制药行业与最终消费者提供了直接互动的途径,从而部分绕过医生和监管机构,并给他们带来额外压力。本文提出进行研究的理由,以便为有关PAGs在当代新自由主义治理结构中的作用的讨论建立更好的实证基础。