Rabenda V, Burlet N, Ethgen O, Raeman F, Belaiche J, Reginster J-Y
Department of Epidemiology, Public Health and Health Economics, University of Liège, Belgium.
Ann Rheum Dis. 2005 May;64(5):688-93. doi: 10.1136/ard.2004.026658. Epub 2004 Nov 4.
To capture changes in the quality of life (QoL) occurring in patients with osteoarthritis (OA) during treatment with non-specific non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and to identify factors that predict such changes.
A naturalistic, prospective follow up of 783 patients with OA in whom primary care physicians decided to start treatment with non-selective NSAIDs. Short Form-36 (SF-36) and the Western Ontario and McMaster Universities OA index (WOMAC) were assessed at baseline and after 3 months. Baseline results were compared with QoL values in 4800 subjects randomly selected from the general population. Multiple regression analysis was performed to identify determinants of QoL at baseline and measures influencing changes in SF-36 or WOMAC during follow up.
All QoL dimensions were significantly (p<0.01) decreased in patients with OA compared with controls. Significant improvement (p<0.05) in four dimensions of the SF-36 (vitality, role emotional, role physical, bodily pain) and in all components of the WOMAC was seen between baseline and month 3. Older age, female sex, longer duration of OA, and a higher number of comorbidities were the major determinants of a poor QoL at baseline. Maximal benefit from non-specific NSAIDs was seen in patients with the most severe impairment in QoL and the shortest duration of OA.
OA negatively impacts all dimensions of the QoL. Non-specific NSAIDs improve the QoL in patients with OA treated in a "real life setting". The profile of patients receiving maximal benefit from such treatment may be of interest for health providers, enabling them to decide who should preferentially be given cytoprotective treatments or coxibs.
记录骨关节炎(OA)患者在使用非特异性非甾体抗炎药(NSAIDs)治疗期间生活质量(QoL)的变化,并确定预测此类变化的因素。
对783例OA患者进行自然前瞻性随访,这些患者的初级保健医生决定开始使用非选择性NSAIDs进行治疗。在基线和3个月后评估简短健康调查问卷(SF-36)和西安大略和麦克马斯特大学骨关节炎指数(WOMAC)。将基线结果与从普通人群中随机选取的4800名受试者的生活质量值进行比较。进行多元回归分析以确定基线时生活质量的决定因素以及随访期间影响SF-36或WOMAC变化的指标。
与对照组相比,OA患者的所有生活质量维度均显著降低(p<0.01)。在基线和第3个月之间,SF-36的四个维度(活力、情感角色、身体角色、身体疼痛)和WOMAC的所有组成部分均有显著改善(p<0.05)。年龄较大、女性、OA病程较长以及合并症数量较多是基线时生活质量较差的主要决定因素。生活质量受损最严重且OA病程最短的患者从非特异性NSAIDs中获益最大。
OA对生活质量的所有维度均产生负面影响。非特异性NSAIDs可改善在“现实生活环境”中接受治疗的OA患者的生活质量。了解从这种治疗中获益最大的患者特征可能对医疗服务提供者有帮助,使他们能够决定谁应优先接受细胞保护治疗或昔布类药物。