Li Xiao-Yu, Chung Ik-Kyo, Kim Jung-In, Lee Jin-Ae
School of Life Science, Henan Normal University, XinXiang 453002, People's Republic of China.
Toxicon. 2004 Dec 15;44(8):821-7. doi: 10.1016/j.toxicon.2004.06.010.
The subchronic oral toxicity of microcystin in common carp (Cyprinus carpio L.) was investigated in this study. The fish (mean body weight of 322+/-36 g, n=10) were orally exposed to Microcystis by feeding with bloom scum at a dose of 50 microg microcystins/kg body weight under laboratory conditions for 28 days. Growth assay results showed that microcystin could completely inhibit the growth of carp, but failed to change the fish hepatosomatic index. Ultrastructural examination by electron microscope revealed severe damage in hepatocytes derived from the treated fish. Serum biochemical assays with commercial kits indicated that alanine aminotransferase and aspartate aminotransferase activities were significantly increased as compared to control levels, but gamma-glutamyl transferase, alkaline phosphatase and lactate dehydrogenase activities remained unchanged. Protein phosphatase inhibition assay revealed that the microcystin concentrations were 261.0+/-108.3 ng microcystin-LR equivalent/g fresh weight in hepatopancreas and 38.3+/-12.3 ng microcystin-LR equivalent/g fresh weight in muscle. The latter is above the limit recommended by the World Health Organization for human consumption. Therefore, we recommend that a warning system be instituted for announcing the occurrence of microcystin-producing water bloom and the possible risk of human intoxication.
本研究调查了微囊藻毒素对鲤鱼(Cyprinus carpio L.)的亚慢性经口毒性。在实验室条件下,将平均体重为322±36 g的10尾鱼通过投喂水华浮沫经口暴露于微囊藻毒素,剂量为50 μg微囊藻毒素/千克体重,持续28天。生长试验结果表明,微囊藻毒素可完全抑制鲤鱼生长,但未能改变鱼的肝体指数。电子显微镜超微结构检查显示,处理组鱼的肝细胞有严重损伤。使用商用试剂盒进行的血清生化分析表明,与对照组相比,丙氨酸转氨酶和天冬氨酸转氨酶活性显著升高,但γ-谷氨酰转移酶、碱性磷酸酶和乳酸脱氢酶活性保持不变。蛋白磷酸酶抑制试验显示,肝胰腺中微囊藻毒素浓度为261.0±108.3 ng微囊藻毒素-LR当量/克鲜重,肌肉中为38.3±12.3 ng微囊藻毒素-LR当量/克鲜重。后者高于世界卫生组织推荐的人类食用限量。因此,我们建议建立一个预警系统,以通报产微囊藻毒素水华的发生情况以及人类中毒的潜在风险。