Suppr超能文献

抗生素、益生元及益生菌在肝性脑病治疗中的作用

Effect of antibiotics, prebiotics and probiotics in treatment for hepatic encephalopathy.

作者信息

Bongaerts Ger, Severijnen René, Timmerman Harro

机构信息

Department of Medical Microbiology, Radboud University Nijmegen Medical Centre, P.O. Box 9101, Nl-6500 HB, Nijmegen, The Netherlands.

出版信息

Med Hypotheses. 2005;64(1):64-8. doi: 10.1016/j.mehy.2004.07.029.

Abstract

In order to reduce ammonia production by urease-positive bacteria Solga recently hypothesised (S.F. Solga, Probiotics can treat hepatic encephalopathy, Medical Hypotheses 2003; 61: 307-13), that probiotics are new therapeutics for hepatic encephalopathy (HE), and that they may replace antibiotics and lactulose. This influenced our view of the effect of antibiotics, prebiotics, e.g., lactulose, and probiotics on intestinal bacteria in the treatment of HE. Intestinal ammonia arises from aminoacids after bacterial de-amination and not from urea making urease-positive bacteria irrelevant. Antibiotics are not preferred in the treatment of HE, since ammonia-producing antibiotic-resistant bacteria may survive and replace ammonia-producing antibiotic-susceptible bacteria. Intestinal prebiotics are carbohydrate-like compounds, such as lactulose and resistant starch, that beneficially affects host's health in a different manner than normal food. In the small bowel prebiotics are not absorbed and digested, but are fermented in the colon by colonic bacteria. Fermentation of prebiotics yields lactic, acetic and butyric acids, as well as gas especially hydrogen (H2). The massive H2 volumes cause rapid intestinal hurry and thus massive amounts of colonic bacteria, not only urease-positive bacteria, but also deaminating bacteria, are removed and intestinal uptake of toxic bacterial metabolites, e.g., ammonia, reduced. As living non-pathogenic micro-organisms, probiotics beneficially affect the host's health by fermenting non-absorbed sugars, especially in the small bowel. Thus, they reduce the substrate of the other bacteria, and simultaneously they create a surplus of fermentation products which may affect the non-probiotic flora. Regarding the fermentation products (lactic acid, ethanol, acetic acid and CO2) five groups of probiotic micro-organisms are known. It is argued that probiotic, CO2-producing (facultatively) heterolactic lactobacilli, i.e., lactobacilli, that produce both lactic acid and CO2 from sugars, such as glucose, are preferred in the treatment of HE. Our ideas concur with the practice guidelines regarding HE as formulated by Blei, Cordoba and the Practice Parameters Committee of the American College of Gastroenterology, and does not alter the final conclusion of Solga as regards the beneficial use in future treatment of HE.

摘要

为了减少脲酶阳性细菌产生氨,索尔加最近提出假说(S.F.索尔加,《益生菌可治疗肝性脑病》,《医学假说》2003年;61: 307 - 13),即益生菌是治疗肝性脑病(HE)的新型疗法,并且它们可能会取代抗生素和乳果糖。这影响了我们对抗生素、益生元(如乳果糖)和益生菌在治疗HE时对肠道细菌作用的看法。肠道氨来自细菌脱氨基后的氨基酸,而非来自尿素,这使得脲酶阳性细菌变得无关紧要。抗生素并非治疗HE的首选,因为产生氨的耐药细菌可能存活并取代产生氨的敏感细菌。肠道益生元是类似碳水化合物的化合物,如乳果糖和抗性淀粉,它们以与正常食物不同的方式有益地影响宿主健康。在小肠中,益生元不被吸收和消化,而是在结肠中被结肠细菌发酵。益生元发酵产生乳酸、乙酸和丁酸,以及气体,尤其是氢气(H2)。大量的H2会导致肠道快速蠕动,从而大量清除结肠细菌,不仅包括脲酶阳性细菌,还包括脱氨基细菌,并减少肠道对有毒细菌代谢产物(如氨)的吸收。作为活的非致病微生物,益生菌通过发酵未被吸收的糖类有益地影响宿主健康,尤其是在小肠中。因此,它们减少了其他细菌的底物,同时产生了可能影响非益生菌菌群的发酵产物过剩。关于发酵产物(乳酸、乙醇、乙酸和二氧化碳),已知有五类益生菌微生物。有人认为,在治疗HE时,产生二氧化碳(兼性)的异型乳酸益生菌,即能从葡萄糖等糖类中产生乳酸和二氧化碳的乳酸杆菌是首选。我们的观点与布莱伊、科尔多瓦以及美国胃肠病学会实践参数委员会制定的关于HE的实践指南一致,并且在HE未来治疗的有益应用方面与索尔加的最终结论并无不同。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验