Akerstedt J, Hofshagen M
National Veterinary Institute, Oslo, Norway.
Acta Vet Scand. 2004;45(1-2):19-26. doi: 10.1186/1751-0147-45-19.
Contagious keratoconjunctivitis is a rather common disease in Norwegian sheep. Since the knowledge of its aetiology is limited, the present study was performed to determine the microorganisms involved. Local veterinarians throughout the country collected conjunctival swabs from both sick (n = 43) and healthy (n = 42) sheep on 15 farms with outbreaks of ovine keratoconjunctivitis, and further from healthy sheep (n = 50) on 17 farms not showing any signs of conjunctival disease. All samples were cultivated for bacteria and mycoplasma. Listeria monocytogenes was isolated from 3 cases (1%) in one single herd. Staphylococcus aureus (5%), Corynebacterium spp. (2%) and Escherichia coli (4%) were isolated only in herds with keratoconjunctivitis, but from both sick and healthy animals. Moraxella (Branhamella) ovis was isolated from 28% of sampled animals in affected herds and from 10% of sampled animals in healthy herds. The corresponding numbers for Moraxella spp. were 9%/12%, for Pseudomonas spp. 7%/8%, for Staphylococcus spp. 22//22%, for Bacillus spp. 12%/14%, for Micrococcus spp. 6%/2% and for Streptococcus/Enterococcus spp. 2%/2%. Mycoplasma conjunctivae was isolated from 16 animals with keratoconjunctivitis (37%) and from 3 animals without clinical signs (7%) in farms with keratoconjunctivitis. In farms without clinical signs of keratoconjunctivitis, M. conjunctivae was isolated in 4 animals (8%). To our knowledge, this is the first time M. conjunctivae has been isolated in Norway. Other predisposing agents found were Moraxella (Branhamella) ovis and Listeria monocytogenes. The etiological importance of different microorganisms in ovine keratoconjunctivitis seems to vary; some are probably only present as secondary invaders. Other possible causes of ovine keratoconjunctivitis in Norway, such as Chlamydia psittaci, remain to be investigated.
传染性角膜结膜炎在挪威绵羊中是一种相当常见的疾病。由于对其病因的了解有限,开展了本研究以确定其中涉及的微生物。全国各地的当地兽医从15个爆发绵羊角膜结膜炎的农场中,采集了患病绵羊(n = 43)和健康绵羊(n = 42)的结膜拭子,还从17个未出现任何结膜疾病迹象的农场中的健康绵羊(n = 50)采集了拭子。所有样本均进行了细菌和支原体培养。在一个单独的畜群中,从3例(1%)中分离出单核细胞增生李斯特菌。金黄色葡萄球菌(5%)、棒状杆菌属(2%)和大肠杆菌(4%)仅在患有角膜结膜炎的畜群中分离到,但患病和健康动物中均有检出。从受影响畜群中28%的采样动物以及健康畜群中10%的采样动物中分离出绵羊莫拉菌(布兰汉菌属)。莫拉菌属的相应比例分别为9%/12%,假单胞菌属为7%/8%,葡萄球菌属为22%/22%,芽孢杆菌属为12%/14%,微球菌属为6%/2%,链球菌/肠球菌属为2%/2%。从患有角膜结膜炎的农场中16只患有角膜结膜炎的动物(37%)和3只无临床症状的动物(7%)中分离出结膜支原体。在无角膜结膜炎临床症状的农场中,4只动物(8%)分离出结膜支原体。据我们所知,这是结膜支原体首次在挪威分离到。发现的其他诱发因素有绵羊莫拉菌(布兰汉菌属)和单核细胞增生李斯特菌。不同微生物在绵羊角膜结膜炎中的病因学重要性似乎有所不同;有些可能仅作为继发性入侵者存在。挪威绵羊角膜结膜炎的其他可能病因,如鹦鹉热衣原体,仍有待研究。