Takahama Umeo, Oniki Takayuki
Department of Bioscience, Kyushu Dental University, Kitakyushu 803-8580, Japan.
Biochim Biophys Acta. 2004 Nov 18;1675(1-3):130-8. doi: 10.1016/j.bbagen.2004.09.001.
Formation of OH radicals in the stomach is possible by Fenton-type reactions, as gastric juice contains ascorbic acid (AA), iron ions and H2O2. An objective of the present study is to elucidate the effects of salivary SCN- and NO2- on the hydroxylation of salicylic acid which was induced by H2O2/Fe(II) and AA/H2O2/Fe(II) systems. Thiocyanate ion inhibited the hydroxylation of salicylic acid by the above systems in acidic buffer solutions and in acidified saliva. The inhibition by SCN- was deduced to be due to SCN- -dependent scavenging of OH radicals. Nitrite ion could enhance the SCN- -dependent inhibition of the hydroxylation induced by AA/H2O2/Fe(II) systems. The enhancement was suggested to be due to scavenging of OH radicals by NO which was formed by the reactions among AA, HNO2 and SCN- contained in the reaction mixture. The concentrations of SCN- and NO2-, which were effective for the inhibition, were in ranges of their normal salivary concentrations. These results suggest that salivary SCN- can cooperate with NO2- to protect stomach from OH radicals formed by AA/H2O2/Fe(II) systems under acidic conditions.
由于胃液中含有抗坏血酸(AA)、铁离子和过氧化氢,通过芬顿型反应在胃中形成羟基自由基是可能的。本研究的目的是阐明唾液中的硫氰酸根离子(SCN⁻)和亚硝酸根离子(NO₂⁻)对由过氧化氢/亚铁离子(H₂O₂/Fe(II))体系以及抗坏血酸/过氧化氢/亚铁离子(AA/H₂O₂/Fe(II))体系诱导的水杨酸羟基化反应的影响。硫氰酸根离子在酸性缓冲溶液和酸化唾液中可抑制上述体系对水杨酸的羟基化反应。推断SCN⁻的抑制作用是由于其对羟基自由基的依赖性清除。亚硝酸根离子可增强SCN⁻对AA/H₂O₂/Fe(II)体系诱导的羟基化反应的依赖性抑制作用。这种增强作用被认为是由于反应混合物中所含的AA、亚硝酸(HNO₂)和SCN⁻之间的反应生成的一氧化氮(NO)对羟基自由基的清除所致。对抑制作用有效的SCN⁻和NO₂⁻浓度处于它们正常的唾液浓度范围内。这些结果表明,在酸性条件下,唾液中的SCN⁻可与NO₂⁻协同作用,保护胃免受AA/H₂O₂/Fe(II)体系形成的羟基自由基的伤害。