Suppr超能文献

颏下皮肤下垂:客观测量及年龄影响

Ptosis of submental skin: objective measurements and effect of age.

作者信息

Setaro M, Abella M L, Sparavigna A, Lévêque J L

机构信息

Derming Srl., Viale Cesare Battistini, Monza, Italy.

出版信息

Skin Res Technol. 2004 Nov;10(4):251-6. doi: 10.1111/j.1600-0846.2004.00079.x.

Abstract

BACKGROUND/PURPOSE: Sagging of the face skin is a visible and unattractive characteristic of skin ageing. This phenomenon, due to both gravitational force and age-related alterations in the mechanical properties of skin, has never been quantitatively studied. The aim of this paper was, first, to define a method and a precise procedure allowing the objective measurement of this phenomenon and, second,to study how it is related to age.

METHODS

We used an electronically controlled bed that allows the comparison of submental skin profiles in both the reclined and the upright positions. A parameter that characterises the sagging amplitude for an individual was defined and the reproducibility of measurement of this parameter was verified.

RESULTS

Results, obtained from 66 female volunteers, demonstrated a statistically significant positive correlation between this new parameter and age, and also between this new parameter and the elastic recovery parameter of skin, as measured by torquemeter.

CONCLUSION

Age-related changes of the skin's mechanical properties and of the various underlying skin tissues would explain this phenomenon. This new method and procedure should allow objective evaluation of the efficacy of any treatments (cosmetic, medical or surgical) proposed for rendering the appearance of people younger.

摘要

背景/目的:面部皮肤松弛是皮肤老化的一个明显且不美观的特征。这种现象是由重力以及与年龄相关的皮肤力学性能改变共同导致的,但从未得到过定量研究。本文的目的,其一,是定义一种方法和精确的程序以客观测量这一现象;其二,是研究其与年龄的关系。

方法

我们使用了一张电控床,它能够比较仰卧位和直立位时颏下皮肤轮廓。定义了一个表征个体下垂幅度的参数,并验证了该参数测量的可重复性。

结果

从66名女性志愿者身上获得的结果表明,这个新参数与年龄之间存在统计学上显著的正相关,并且该新参数与通过扭矩计测量的皮肤弹性恢复参数之间也存在正相关。

结论

与年龄相关的皮肤力学性能以及各种深层皮肤组织的变化可以解释这一现象。这种新方法和程序应该能够客观评估任何旨在使人看起来更年轻的治疗(美容、医学或手术治疗)的效果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验