• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

恶性疼痛中经皮阿片类药物的实践指南。

Practice guidelines for transdermal opioids in malignant pain.

作者信息

Skaer Tracy L

机构信息

Pharmacoeconomics and Pharmacoepidemiology Research Unit, Washington State University, Pullman, Washington 99164-6510, USA.

出版信息

Drugs. 2004;64(23):2629-38. doi: 10.2165/00003495-200464230-00002.

DOI:10.2165/00003495-200464230-00002
PMID:15537367
Abstract

Patients with moderate-to-severe malignancy-related pain require opioid pharmacotherapy. Many cancer patients continue to be prescribed subtherapeutic doses of pain medications resulting in undue suffering and diminished quality of life. Pain associated with malignancy and its treatment may exacerbate other symptoms associated with cancer, including nausea, fatigue, weakness, dyspnoea, constipation and impaired cognition. The choice of analgesic pharmacotherapy should be individualised and based on the intensity of pain reported by the patient, rather than its specific aetiology. When selecting pain management pharmacotherapy, the healthcare provider should consider the patient's pain level, activity level and any comorbid illness. Intolerable adverse effects, ineffective pain relief or a change in the patient's clinical status can dictate the need for a new pain management regimen. Healthcare providers must be able to readily quantify the relative analgesic potency when converting from one opioid to another or from one route of administration to another. Transdermal formulations of fentanyl and buprenorphine are effective pharmacotherapy that can be safely used for cancer patients with pain. However, clinicians need to be cognisant that the US/UK manufacturer's recommendations for equianalgesic dose administration of transdermal fentanyl may result in initial doses that produce subtherapeutic concentrations and unrelieved pain in some patients. A less conservative dose administration algorithm for transdermal fentanyl using a 2:1 (mg/day of oral morphine : microg/h of transdermal fentanyl) conversion ratio that considers both a review of the literature and clinical experience should help clinicians individualise cancer pain pharmacotherapy.

摘要

中重度恶性肿瘤相关疼痛患者需要阿片类药物进行药物治疗。许多癌症患者持续接受低于治疗剂量的止痛药物处方,导致遭受不必要的痛苦,生活质量下降。与恶性肿瘤及其治疗相关的疼痛可能会加重与癌症相关的其他症状,包括恶心、疲劳、虚弱、呼吸困难、便秘和认知障碍。止痛药物治疗的选择应个体化,并基于患者报告的疼痛强度,而非其具体病因。在选择疼痛管理药物治疗时,医疗服务提供者应考虑患者的疼痛程度、活动水平以及任何合并症。无法耐受的不良反应、止痛效果不佳或患者临床状况的变化可能表明需要新的疼痛管理方案。当从一种阿片类药物转换为另一种药物或从一种给药途径转换为另一种给药途径时,医疗服务提供者必须能够轻松量化相对镇痛效力。芬太尼和丁丙诺啡的透皮制剂是有效的药物治疗方法,可安全用于患有疼痛的癌症患者。然而,临床医生需要认识到,美国/英国制造商关于透皮芬太尼等效镇痛剂量给药的建议可能会导致初始剂量在某些患者中产生低于治疗浓度且疼痛无法缓解的情况。一种使用2:1(口服吗啡毫克/天:透皮芬太尼微克/小时)转换比例的、考虑了文献综述和临床经验的不那么保守的透皮芬太尼剂量给药算法,应有助于临床医生对癌症疼痛药物治疗进行个体化。

相似文献

1
Practice guidelines for transdermal opioids in malignant pain.恶性疼痛中经皮阿片类药物的实践指南。
Drugs. 2004;64(23):2629-38. doi: 10.2165/00003495-200464230-00002.
2
Transdermal opioids for cancer pain.用于癌症疼痛的透皮阿片类药物。
Health Qual Life Outcomes. 2006 Mar 31;4:24. doi: 10.1186/1477-7525-4-24.
3
An alternative algorithm for dosing transdermal fentanyl for cancer-related pain.一种用于癌症相关疼痛的透皮芬太尼给药的替代算法。
Oncology (Williston Park). 2000 May;14(5):695-705; discussion 705, 709-17.
4
Opioids and the management of chronic severe pain in the elderly: consensus statement of an International Expert Panel with focus on the six clinically most often used World Health Organization Step III opioids (buprenorphine, fentanyl, hydromorphone, methadone, morphine, oxycodone).阿片类药物与老年人慢性重度疼痛的管理:一个国际专家小组的共识声明,重点关注世界卫生组织第三阶梯临床最常用的六种阿片类药物(丁丙诺啡、芬太尼、氢吗啡酮、美沙酮、吗啡、羟考酮)。
Pain Pract. 2008 Jul-Aug;8(4):287-313. doi: 10.1111/j.1533-2500.2008.00204.x. Epub 2008 May 23.
5
Transdermal fentanyl for the management of cancer pain: a survey of 1005 patients.透皮芬太尼用于癌症疼痛的管理:对1005例患者的调查。
Palliat Med. 2001 Jul;15(4):309-21. doi: 10.1191/026921601678320296.
6
Transdermal fentanyl: an updated review of its pharmacological properties and therapeutic efficacy in chronic cancer pain control.透皮芬太尼:其药理特性及在慢性癌痛控制中的治疗效果的最新综述
Drugs. 2001;61(15):2289-307. doi: 10.2165/00003495-200161150-00014.
7
Clinical experience with transdermal and orally administered opioids in palliative care patients--a retrospective study.姑息治疗患者经皮和口服阿片类药物的临床经验——一项回顾性研究。
Jpn J Clin Oncol. 2007 Apr;37(4):302-9. doi: 10.1093/jjco/hym017. Epub 2007 May 22.
8
Is the use of transdermal fentanyl inappropriate according to the WHO guidelines and the EAPC recommendations? A study of cancer patients in Italy.根据世界卫生组织指南和欧洲姑息治疗协会的建议,经皮芬太尼的使用是否不当?一项针对意大利癌症患者的研究。
Support Care Cancer. 2006 May;14(5):400-7. doi: 10.1007/s00520-005-0918-0. Epub 2006 Feb 17.
9
Use of transdermal fentanyl without prior opioid stabilization in patients with cancer pain.在癌症疼痛患者中未预先进行阿片类药物稳定化处理就使用透皮芬太尼。
Curr Med Res Opin. 2004 Mar;20(3):259-67. doi: 10.1185/030079903125003026.
10
Sustained-release oral morphine versus transdermal fentanyl and oral methadone in cancer pain management.缓释口服吗啡与透皮芬太尼及口服美沙酮在癌症疼痛管理中的比较
Eur J Pain. 2008 Nov;12(8):1040-6. doi: 10.1016/j.ejpain.2008.01.013. Epub 2008 Mar 18.

引用本文的文献

1
Transdermal Opioids for Cancer Pain Management.用于癌症疼痛管理的透皮阿片类药物
Rev Pain. 2010 Oct;4(2):8-13. doi: 10.1177/204946371000400203.
2
Breakthrough pain in elderly patients with cancer: treatment options.老年癌症患者的爆发性疼痛:治疗选择
Drugs Aging. 2014 Jun;31(6):405-11. doi: 10.1007/s40266-014-0181-5.
3
Single-injection or continuous femoral nerve block for total knee arthroplasty?单次注射或连续股神经阻滞用于全膝关节置换术?

本文引用的文献

1
Clinical experience with transdermal fentanyl for the treatment of cancer pain in Germany.德国透皮芬太尼治疗癌痛的临床经验。
Keio J Med. 2004 Mar;53(1):23-9. doi: 10.2302/kjm.53.23.
2
Benefit-risk assessment of transdermal fentanyl for the treatment of chronic pain.透皮芬太尼治疗慢性疼痛的获益-风险评估。
Drug Saf. 2003;26(13):951-73. doi: 10.2165/00002018-200326130-00004.
3
Transdermal buprenorphine.
Drugs. 2003;63(19):1999-2010; discussion 2011-2. doi: 10.2165/00003495-200363190-00003.
Clin Orthop Relat Res. 2014 May;472(5):1384-93. doi: 10.1007/s11999-013-3192-3.
4
Ultrasound-guided transversus abdominis plane (TAP) block for laparoscopic gastric-bypass surgery: a prospective randomized controlled double-blinded trial.超声引导腹横肌平面(TAP)阻滞用于腹腔镜胃旁路手术:一项前瞻性随机对照双盲试验。
Obes Surg. 2013 Aug;23(8):1309-14. doi: 10.1007/s11695-013-0958-3.
5
Ultrastructural relationship between the mu opioid receptor and its interacting protein, GPR177, in striatal neurons.纹状体神经元中μ阿片受体与其相互作用蛋白 GPR177 的超微结构关系。
Brain Res. 2010 Oct 28;1358:71-80. doi: 10.1016/j.brainres.2010.08.080. Epub 2010 Sep 21.
6
Formulations of fentanyl for the management of pain.芬太尼制剂用于疼痛管理。
Drugs. 2010;70(1):57-72. doi: 10.2165/11531740-000000000-00000.
7
Pharmaceutical interventions facilitate premedication and prevent opioid-induced constipation and emesis in cancer patients.药物干预可促进癌症患者的术前用药,并预防阿片类药物引起的便秘和呕吐。
Support Care Cancer. 2010 Dec;18(12):1531-8. doi: 10.1007/s00520-009-0775-3. Epub 2009 Nov 18.
8
Bidirectional effects of fentanyl on dendritic spines and AMPA receptors depend upon the internalization of mu opioid receptors.芬太尼对树突棘和AMPA受体的双向作用取决于μ阿片受体的内化。
Neuropsychopharmacology. 2009 Aug;34(9):2097-111. doi: 10.1038/npp.2009.34. Epub 2009 Mar 18.
9
Metastatic bone pain: treatment options with an emphasis on bisphosphonates.转移性骨痛:以双膦酸盐为重点的治疗选择
Support Care Cancer. 2008 Oct;16(10):1105-15. doi: 10.1007/s00520-008-0487-0. Epub 2008 Aug 6.
10
Current aproach to cancer pain management: Availability and implications of different treatment options.当前癌症疼痛管理方法:不同治疗选择的可及性和影响。
Ther Clin Risk Manag. 2007 Jun;3(3):381-400.
4
A safe and effective method for converting patients from transdermal to intravenous fentanyl for the treatment of acute cancer-related pain.一种将患者从透皮芬太尼转换为静脉注射芬太尼以治疗急性癌症相关疼痛的安全有效方法。
Cancer. 2003 Jun 15;97(12):3121-4. doi: 10.1002/cncr.11457.
5
Buprenorphine TDS: use in daily practice, benefits for patients.丁丙诺啡透皮贴剂:日常临床应用及对患者的益处
Int J Clin Pract Suppl. 2003 Feb(133):19-22; discussion 23-4.
6
Buprenorphine TDS: the clinical development rationale and results.丁丙诺啡透皮贴剂:临床研发原理与结果
Int J Clin Pract Suppl. 2003 Feb(133):15-8; discussion 23-4.
7
Buprenorphine and the transdermal system: the ideal match in pain management.丁丙诺啡与透皮给药系统:疼痛管理的理想组合。
Int J Clin Pract Suppl. 2003 Feb(133):9-14; discussion 23-4.
8
Analgesic efficacy and tolerability of transdermal buprenorphine in patients with inadequately controlled chronic pain related to cancer and other disorders: a multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled trial.经皮丁丙诺啡对癌症及其他疾病相关慢性疼痛控制不佳患者的镇痛疗效和耐受性:一项多中心、随机、双盲、安慰剂对照试验
Clin Ther. 2003 Jan;25(1):150-68. doi: 10.1016/s0149-2918(03)90019-1.
9
Buprenorphine in a transdermal therapeutic system--a new option.经皮治疗系统中的丁丙诺啡——一种新选择。
Clin Rheumatol. 2002 Feb;21 Suppl 1:S13-6. doi: 10.1007/s100670200031.
10
Transdermal fentanyl: an updated review of its pharmacological properties and therapeutic efficacy in chronic cancer pain control.透皮芬太尼:其药理特性及在慢性癌痛控制中的治疗效果的最新综述
Drugs. 2001;61(15):2289-307. doi: 10.2165/00003495-200161150-00014.