Wu Defeng, Cederbaum Arthur I
Department of Pharmacology and Biological Chemistry Mount Sinai School ofMedicine, New York, New York, USA.
Alcohol Res Health. 2003;27(4):277-84.
Reactive oxygen species (ROS) are small, highly reactive, oxygen-containing molecules that are naturally generated in small amounts during the body's metabolic reactions and can react with and damage complex cellular molecules such as fats, proteins, or DNA. Alcohol promotes the generation of ROS and/or interferes with the body's normal defense mechanisms against these compounds through numerous processes, particularly in the liver. For example, alcohol breakdown in the liver results in the formation of molecules whose further metabolism in the cell leads to ROS production. Alcohol also stimulates the activity of enzymes called cytochrome P450s, which contribute to ROS production. Further, alcohol can alter the levels of certain metals in the body, thereby facilitating ROS production. Finally, alcohol reduces the levels of agents that can eliminate ROS (i.e., antioxidants). The resulting state of the cell, known as oxidative stress, can lead to cell injury. ROS production and oxidative stress in liver cells play a central role in the development of alcoholic liver disease.
活性氧(ROS)是一类微小、高反应性的含氧化合物,在人体代谢反应过程中会自然少量生成,它们能够与脂肪、蛋白质或DNA等复杂细胞分子发生反应并造成损害。酒精通过多种过程促进ROS的生成和/或干扰人体针对这些化合物的正常防御机制,尤其是在肝脏中。例如,酒精在肝脏中的分解会导致分子形成,这些分子在细胞内的进一步代谢会导致ROS产生。酒精还会刺激一类名为细胞色素P450的酶的活性,这类酶会促使ROS生成。此外,酒精会改变体内某些金属的水平,从而促进ROS的产生。最后,酒精会降低能够清除ROS的物质(即抗氧化剂)的水平。由此产生的细胞状态,即氧化应激,会导致细胞损伤。肝细胞中的ROS生成和氧化应激在酒精性肝病的发展过程中起着核心作用。