Brzóska M M, Moniuszko-Jakoniuk J
Department of Toxicology, Medical University of Białystok, 15-222 Białystok, Poland.
Bone. 2004 Nov;35(5):1180-91. doi: 10.1016/j.bone.2004.07.010.
The effects of low-level lifetime exposure to cadmium (Cd) on the skeleton mineral status and the risk of bone loss in the elderly were studied in an experimental model of human environmental exposure in non-Cd-polluted areas. Young female Wistar rats were exposed to 1 mg Cd/l in drinking water for 24 months. Bone mineral content (BMC), density (BMD) and area of the lumbar spine (L1-L5) and femur, and total skeleton BMD (T-BMD) were measured densitometrically at the baseline and after 6, 12, 18, and 24 months. Prevalence of osteopenia and osteoporosis was evaluated based on the BMD T score and Z score. Osteocalcin (OC) in the serum and total alkaline phosphatase (total ALP) in the serum, cortical and trabecular bone samples as bone formation markers, and C-terminal cross-linking telopeptide of type I collagen (CTX) in the serum and urine as bone resorption markers were measured. Calcium (Ca) and Cd concentrations in the serum/blood and urine were determined as well. In the Cd-exposed females, the L1-L5 and femur BMC and BMD at all the studied time points were lower compared to control. The exposure to Cd resulted in lower accumulation of peak bone mass, accelerated osteopenia, and enhanced the prevalence of osteoporosis in aged rats. The effect of Cd was more pronounced at the L1-L5 than at the femur. CTX concentration in the urine was decreased after 6 months and next increased compared to control, whereas the urinary loss of Ca was enhanced during the exposure to Cd. After 24 months of the treatment, the serum total ALP activity and the activity of this enzyme in cortical and trabecular bone decreased and serum CTX concentration increased, whereas the concentrations of OC and Ca were unchanged. The study clearly revealed that low-level lifetime exposure to Cd diminishes the accumulation of bone mass during skeletal growth and influences bone metabolism at maturity causing osteopenia, and enhances the age-related bone loss due to high turnover rate leading in consequence to osteoporosis in aged rats. The results together with our previous findings confirm the hypothesis that environmental exposure to Cd may be a risk factor for skeletal diseases.
在非镉污染地区人类环境暴露的实验模型中,研究了低水平终生接触镉(Cd)对老年人骨骼矿物质状况和骨质流失风险的影响。将年轻雌性Wistar大鼠置于含1 mg Cd/l的饮用水中暴露24个月。在基线以及6、12、18和24个月后,用密度测定法测量腰椎(L1-L5)和股骨的骨矿物质含量(BMC)、密度(BMD)和面积,以及全身骨骼BMD(T-BMD)。根据BMD T评分和Z评分评估骨质减少和骨质疏松的患病率。测量血清中的骨钙素(OC)和总碱性磷酸酶(总ALP),以及皮质骨和小梁骨样本中的骨钙素和总碱性磷酸酶作为骨形成标志物,测量血清和尿液中I型胶原C端交联端肽(CTX)作为骨吸收标志物。还测定了血清/血液和尿液中的钙(Ca)和Cd浓度。与对照组相比,在所有研究时间点,镉暴露雌性大鼠的L1-L5和股骨BMC和BMD均较低。镉暴露导致老年大鼠峰值骨量积累减少、骨质减少加速,并增加了骨质疏松的患病率。镉对L1-L5的影响比对股骨的影响更明显。6个月后尿液中CTX浓度降低,随后与对照组相比升高,而在镉暴露期间钙的尿流失增加。治疗24个月后,血清总ALP活性以及该酶在皮质骨和小梁骨中的活性降低,血清CTX浓度升高,而OC和Ca的浓度未改变。该研究清楚地表明,低水平终生接触镉会减少骨骼生长期间的骨量积累,并影响成熟时的骨代谢,导致骨质减少,并由于高转换率而加剧与年龄相关的骨质流失,最终导致老年大鼠骨质疏松。这些结果与我们之前的发现共同证实了环境暴露于镉可能是骨骼疾病风险因素的假设。