Chamberlain M A, Buchanan J M, Hanks H
Ann Rheum Dis. 1979 Feb;38(1):51-6. doi: 10.1136/ard.38.1.51.
Ninety-five patients with rheumatoid arthritis or osteoarthrosis were interviewed and questioned in their homes, being randomly selected from 354 outpatients with these diseases. The findings were compared with answers from 30 matched able-bodied controls. The handicapped were mainly female and elderly; over half were severely or appreciably handicapped; nearly one-third lived alone. The average weekly income of these households was pound25, at least pound6 a week less than their age-matched counterparts. Very few subjects lived in adapted or specially designed housing, and half the housing had at least 2 steps to street level. A third of the sample could not walk more than 10 yards (9 m), and only half could walk 100 yards (90 m); yet only one-third had a bus stop, one-quarter a local park, and one-third a local shop within this distance. One-third of the patients could not shop for themselves. Powered wheelchairs were not used. Buses were rarely or never used by nearly half these arthritics because of severe disability. Cars were owned by less than a quarter of the sample, and only by those financially better off. Over a third were unable to get a lift when wanted. Cars ameliorated much of the frustration and lack of social contact caused by physical disability. Adequate financing would enable those with severe disability to engage in normal activities. Better designed buses stopping nearer the homes of handicapped would improve independence for those less severely disabled. Correct siting of mobility housing, shops, community facilities, and parks would be greatly appreciated, as would removal of all unnecessary steps and kerbs.
从354名类风湿性关节炎或骨关节炎门诊患者中随机抽取95名患者,对他们进行了家访询问。研究结果与30名匹配的健全对照者的回答进行了比较。残疾患者主要为女性且年龄较大;超过半数为重度或明显残疾;近三分之一独自生活。这些家庭的平均周收入为25英镑,比同年龄段的对照组至少少6英镑。很少有患者居住在经过改造或专门设计的住房中,一半的住房到街道 level 至少有2级台阶。三分之一的样本行走距离不超过10码(9米),只有一半的人能行走100码(90米);然而,在这个距离内,只有三分之一的人附近有公交站,四分之一的人附近有当地公园,三分之一的人附近有当地商店。三分之一的患者无法自行购物。电动轮椅未被使用。近一半的关节炎患者很少或从不乘坐公交车,因为残疾严重。不到四分之一的样本拥有汽车,而且只有经济条件较好的人才有。超过三分之一的人在需要时无法搭便车。汽车缓解了身体残疾带来的许多挫折感和社交接触的缺乏。充足的资金将使重度残疾者能够参与正常活动。设计更好的公交车在离残疾人家更近的地方停靠,将提高轻度残疾者的独立性。合理选址建设无障碍住房、商店、社区设施和公园,以及拆除所有不必要的台阶和路缘石,将非常受欢迎。