Bruckmaier R M, Blum J W
Institute of Animal Breeding, University of Berne, Switzerland.
J Dairy Sci. 1998 Apr;81(4):939-49. doi: 10.3168/jds.S0022-0302(98)75654-1.
Before milking, less than 20% of the milk yielded by dairy cows is stored within the cistern, where it is immediately available for removal. Most of the milk is available for the milking machine only after milk ejection, which occurs in response to tactile teat stimulation and oxytocin release. For complete milk removal, milk ejection is necessary throughout the entire milking process. The continuation of stimulatory effect of the milking machine until the end of milking is, therefore, essential. Premilking teat stimulation causes induction of alveolar milk ejection before the start of milking. Thus, bimodal milk flow curves (i.e., interruption of milk flow after removal of the cisternal milk) are avoided. Continual ejection of milk is dependent on the presence of elevated oxytocin concentrations during the entire milking. Any interruption of the milk ejection process can disturb milk removal. Disruption of milk removal can be caused by peripheral inhibition of oxytocin effects on the mammary gland or by inhibition of oxytocin release by the central nervous system. Peripheral inhibition is induced by elevated concentrations of catecholamines through stimulation of alpha-adrenergic receptors in the mammary gland, likely via changes in ductal resistance. Inhibition of oxytocin release by the central nervous system has been observed in primiparous cows immediately after parturition, during peak estrus, and during milking in unfamiliar surroundings; concentrations of beta-endorphin and cortisol are elevated in this situation. However, the role of endogenous opioid peptides in the inhibition of oxytocin release in cows remains unclear. In conclusion, during machine-milking, the physiological requirements of the cows need to be considered, and, most importantly, stressors must be minimized.
在挤奶前,奶牛产出的牛奶中只有不到20%储存在乳池中,可随时用于挤奶。大部分牛奶只有在排乳后才能被挤奶机获取,排乳是由乳头触觉刺激和催产素释放引发的。为了完全挤净牛奶,在整个挤奶过程中排乳都是必要的。因此,挤奶机的刺激作用持续到挤奶结束至关重要。挤奶前的乳头刺激会在挤奶开始前引发乳腺排乳。这样就能避免双峰式奶流曲线(即乳池中的牛奶被挤净后奶流中断)。持续排乳取决于整个挤奶过程中催产素浓度的升高。排乳过程的任何中断都会干扰牛奶的挤出。牛奶挤出受阻可能是由于催产素对乳腺的外周作用受到抑制,或者是中枢神经系统抑制了催产素的释放。外周抑制是由儿茶酚胺浓度升高通过刺激乳腺中的α-肾上腺素能受体引起的,可能是通过导管阻力的变化。在初产奶牛产后立即、发情高峰期以及在不熟悉的环境中挤奶时,观察到中枢神经系统对催产素释放的抑制;此时β-内啡肽和皮质醇的浓度会升高。然而,内源性阿片肽在奶牛催产素释放抑制中的作用仍不清楚。总之,在机器挤奶过程中,需要考虑奶牛的生理需求,最重要的是,必须将应激源降至最低。