Yoon Jung-Hoon, Yeo Soo-Hwan, Kim In-Gi, Oh Tae-Kwang
Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology (KRIBB), PO Box 115, Yusong, Taejon, Korea.
The Center for Traditional Microorganism Resources, Keimyung University, Shindang-Dong, Dalseo-gu, Daegu, Korea.
Int J Syst Evol Microbiol. 2004 Nov;54(Pt 6):2347-2352. doi: 10.1099/ijs.0.63198-0.
Two Gram-negative, motile, non-spore-forming, rod-shaped organisms, strains SW-117(T) and SW-120(T), were isolated from sea water of the Yellow Sea in Korea and subjected to a polyphasic taxonomic study. Strains SW-117(T) and SW-120(T) simultaneously contained both menaquinones (MK) and ubiquinones (Q) as isoprenoid quinones; the predominant menaquinone was MK-7 and the predominant ubiquinones were Q-7 and Q-8. The major fatty acid detected in the two strains was iso-C(15 : 0). The DNA G+C content of strains SW-117(T) and SW-120(T) was 51 and 54 mol%, respectively. Phylogenetic analyses based on 16S rRNA gene sequences showed that strains SW-117(T) and SW-120(T) fall within the radiation of the cluster comprising Shewanella species. Strains SW-117(T) and SW-120(T) showed a 16S rRNA gene sequence similarity of 97.4 % and a DNA-DNA relatedness level of 10.1 %. Strains SW-117(T) and SW-120(T) exhibited 16S rRNA gene sequence similarity levels of 93.8-98.5 % and 92.4-97.0 %, respectively, to Shewanella species. Strain SW-117(T) exhibited DNA-DNA relatedness levels of 8.3-20.3 % to the type strains of six phylogenetically related Shewanella species. On the basis of phenotypic, phylogenetic and genetic data, strains SW-117(T) and SW-120(T) were classified in the genus Shewanella as two distinct novel species, for which the names Shewanella marisflavi sp. nov. (type strain, SW-117(T)=KCCM 41822(T)=JCM 12192(T)) and Shewanella aquimarina sp. nov. (type strain, SW-120(T)=KCCM 41821(T)=JCM 12193(T)) are proposed, respectively.
从韩国黄海海水中分离出两株革兰氏阴性、具运动性、不形成芽孢、杆状的菌株SW-117(T)和SW-120(T),并对其进行了多相分类研究。菌株SW-117(T)和SW-120(T)同时含有甲基萘醌(MK)和泛醌(Q)作为类异戊二烯醌;主要的甲基萘醌是MK-7,主要的泛醌是Q-7和Q-8。在这两株菌株中检测到的主要脂肪酸是异-C(15 : 0)。菌株SW-117(T)和SW-120(T)的DNA G+C含量分别为51 mol%和54 mol%。基于16S rRNA基因序列的系统发育分析表明,菌株SW-117(T)和SW-120(T)属于包含希瓦氏菌属物种的类群辐射范围内。菌株SW-117(T)和SW-120(T)的16S rRNA基因序列相似性为97.4%,DNA-DNA相关性水平为10.1%。菌株SW-117(T)和SW-120(T)与希瓦氏菌属物种的16S rRNA基因序列相似性水平分别为93.8 - 98.5%和92.4 - 97.0%。菌株SW-117(T)与六个系统发育相关的希瓦氏菌属模式菌株的DNA-DNA相关性水平为8.3 - 20.3%。基于表型、系统发育和遗传数据,菌株SW-117(T)和SW-120(T)被归类为希瓦氏菌属中的两个不同新物种,分别命名为黄色海希瓦氏菌(Shewanella marisflavi sp. nov.)(模式菌株SW-117(T)=KCCM 41822(T)=JCM 12192(T))和海生希瓦氏菌(Shewanella aquimarina sp. nov.)(模式菌株SW-120(T)=KCCM 41821(T)=JCM 12193(T))。