Hazebroucq V, Fery-Lemonnier E
MCU-PH de radiologie, AP-HP et Université Paris 5 René Descartes, France.
J Neuroradiol. 2004 Sep;31(4):334-9. doi: 10.1016/s0150-9861(04)97012-5.
First, to summarize the results of teleradiology programs on neurosurgical emergency care in France. Second, to compare French data with the international literature. Third, to discuss the likely developments and future of teleneuroradiology and teleneurosurgery. Data on French use of telemedicine applications in neuroradiology come from a survey of telemedicine applications in France, which has been conducted in year 2003 at the request of the French ministry of the Research. Teleradiology clearly has a positive impact on emergency neurosurgical care by reducing the time to correct diagnosis and initiation of treatment of patients who need to be transferred and avoid unnecessary transfers. However, present teleradiology applications have organizational limitations that are summarized and discussed with reference to the literature. Further developments in information and communications technology have the potential to revolutionise neurosurgical emergency care and contribute to improve the training of neuroradiology and neurosurgery staff.
首先,总结法国远程放射学项目在神经外科急诊护理方面的成果。其次,将法国的数据与国际文献进行比较。第三,讨论远程神经放射学和远程神经外科的可能发展及未来。法国神经放射学中远程医疗应用的数据来自于应法国研究部的要求于2003年进行的法国远程医疗应用调查。远程放射学通过减少需要转诊患者的正确诊断时间和开始治疗的时间,并避免不必要的转诊,显然对神经外科急诊护理产生了积极影响。然而,目前的远程放射学应用存在组织上的局限性,本文将参考相关文献对其进行总结和讨论。信息和通信技术的进一步发展有可能彻底改变神经外科急诊护理,并有助于改善神经放射学和神经外科工作人员的培训。