Fujii Hiromi, Takahashi Toru, Matsumi Masaki, Kaku Ryuji, Shimizu Hiroko, Yokoyama Masataka, Ohmori Emiko, Yagi Takahito, Sadamori Hiroshi, Tanaka Noriaki, Akagi Reiko, Morita Kiyoshi
Department of Anesthesiology and Resuscitology, Okayama University Medical School, Okayama 700-8558, Japan.
Int J Mol Med. 2004 Dec;14(6):1001-5.
Acute liver failure (ALF) remains a serious problem in critical care with a high rate of mortality. Although the pathophysiology of ALF has not been fully elucidated, oxidative stress has been in part implicated in its pathogenesis. Heme oxygenase-1 (HO-1) is known to be induced not only by its substrate, heme, but also by various oxidative stresses, and thought to play an important role in the protection of the host from oxidative tissue injuries. In the present study, we examined expression of HO-1 as well as the non-specific delta-aminolevulinate synthase (ALAS-N, or ALAS1), the rate-limiting enzyme in heme catabolism and biosynthesis, respectively, in the livers of patients with ALF. Compared with livers from control subjects who had various disorders, but normal hepatic function, HO-1 in the liver of ALF patients was highly up-regulated at both transcriptional and protein levels. Immunohistochemical studies demonstrated that HO-1 expression occurred predominantly in hepatocytes, but not in non-parenchymal cells. In contrast to HO-1, ALAS1 gene expression was markedly down-regulated in ALF patients compared with controls. These findings suggest that, in the liver of ALF patients, there may be an increase in free heme concentration which up-regulates HO-1 gene expression, while down-regulating ALAS1 gene expression, resulting in markedly altered heme metabolism and liver function.
急性肝衰竭(ALF)仍是重症监护中的一个严重问题,死亡率很高。尽管ALF的病理生理学尚未完全阐明,但氧化应激在其发病机制中部分发挥了作用。已知血红素加氧酶-1(HO-1)不仅可由其底物血红素诱导,还可由各种氧化应激诱导,并被认为在保护宿主免受氧化性组织损伤方面发挥重要作用。在本研究中,我们检测了ALF患者肝脏中HO-1以及血红素分解代谢和生物合成中的限速酶——非特异性δ-氨基乙酰丙酸合酶(ALAS-N,或ALAS1)的表达。与患有各种疾病但肝功能正常的对照受试者的肝脏相比,ALF患者肝脏中的HO-1在转录和蛋白质水平均高度上调。免疫组织化学研究表明,HO-1表达主要发生在肝细胞中,而非实质细胞中则没有。与HO-1相反,与对照组相比,ALF患者中ALAS1基因表达明显下调。这些发现表明,在ALF患者的肝脏中,游离血红素浓度可能升高,这上调了HO-1基因表达,同时下调了ALAS1基因表达,导致血红素代谢和肝功能明显改变。