Ikeda Hitoshi, Ishimaru Yuki, Takayasu Hajime, Okamura Kaori, Kisaki Yoshiyuki, Fujino Junko
Department of Pediatric Surgery, Dokkyo University School of Medicine, Koshigaya Hospital, Koshigaya, Saitama, Japan.
J Pediatr Surg. 2004 Nov;39(11):1680-5. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2004.07.018.
To address whether laparoscopic appendectomy could be an alternative to conventional open appendectomy in children with complicated appendicitis as well as uncomplicated appendicitis, a retrospective study comparing laparoscopic and open appendectomies was performed.
One hundred patients who were treated by immediate appendectomy, either laparoscopically or by the open method, between May 2000 and August 2003 were included in the study. There were 53 patients in the laparoscopic appendectomy group and 47 patients in the open appendectomy group.
The operating time was significantly longer for laparoscopic appendectomy than for open appendectomy (P < .001). The length of hospital stay was significantly shorter in laparoscopic appendectomy in patients with uncomplicated appendicitis (P = .001). Thirteen of the 100 patients (13.0%) had 15 postoperative complications including wound infection (n = 8), intraabdominal abscess (n = 4), stitch abscess (n = 2), and small bowel obstruction (n = 1). In both uncomplicated and complicated appendicitis, there was no significant difference between laparoscopic and open appendectomies in the complication rates, and the incidences of each complication did not differ between the procedures. Among the 14 patients with generalized peritonitis, postoperative complications were seen in 5 patients (35.7%). Although the presence of generalized peritonitis was associated significantly with postoperative complications (P = .017), there was no significant association between the procedure and complications. Overall treatment costs were increased by 26.0% in laparoscopic appendectomy.
Laparoscopic appendectomy should remain an option in children with uncomplicated and complicated appendicitis, and when laparoscopy is selected, consideration of the advantages and disadvantages of the procedure is essential.
为探讨在患有复杂性阑尾炎和非复杂性阑尾炎的儿童中,腹腔镜阑尾切除术是否可替代传统的开放性阑尾切除术,进行了一项比较腹腔镜阑尾切除术和开放性阑尾切除术的回顾性研究。
本研究纳入了2000年5月至2003年8月期间接受急诊阑尾切除术的100例患者,其中53例行腹腔镜阑尾切除术,47例行开放性阑尾切除术。
腹腔镜阑尾切除术的手术时间明显长于开放性阑尾切除术(P <.001)。非复杂性阑尾炎患者行腹腔镜阑尾切除术后住院时间明显缩短(P =.001)。100例患者中有13例(13.0%)发生了15例术后并发症,包括伤口感染(n = 8)、腹腔内脓肿(n = 4)、缝线脓肿(n = 2)和小肠梗阻(n = 1)。在非复杂性和复杂性阑尾炎中,腹腔镜阑尾切除术和开放性阑尾切除术的并发症发生率无显著差异,且每种并发症的发生率在两种手术方式之间也无差异。在14例弥漫性腹膜炎患者中,5例(35.7%)出现了术后并发症。虽然弥漫性腹膜炎的存在与术后并发症显著相关(P =.017),但手术方式与并发症之间无显著关联。腹腔镜阑尾切除术的总体治疗费用增加了26.0%。
对于患有非复杂性和复杂性阑尾炎的儿童,腹腔镜阑尾切除术仍应作为一种选择,当选择腹腔镜手术时,必须考虑该手术的优缺点。