McFarlane Alexander
University of Adelaide, Dept. of Psychiatry, Level 1 Maternity Wing, Queen Elizabeth Hospital, Woodville 5011, Australia.
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2004 Nov;39(11):874-82. doi: 10.1007/s00127-004-0870-1.
Post-traumatic stress disorder (PTSD) has been a controversial construct because of the complex set of factors that have been hypothesized to influence its onset and prevalence, such as compensation and withdrawal from combat duty. Epidemiology has done much to objectively clarify these controversies in the study of stratified population samples. The symptoms characterizing PTSD have been repeatedly described in large population samples where compensation is not a confounding issue and this has done much to support the validity of the construct. Epidemiology has also highlighted that the prevalence of exposure to traumatic events is far greater than was previously estimated. Emphasizing the importance of these events is accounting for the major burden of disease. Kessler (2000) has suggested the socio-economic effects of PTSD represent a burden of disease not dissimilar to that associated with depression. Traumatic events provide a unique opportunity to implement a preventative and public health approach to the management of psychiatric morbidity. Of particular importance is the apparent longevity of the influence that these events have on psychological adjustment.
创伤后应激障碍(PTSD)一直是一个备受争议的概念,因为据推测,有一系列复杂因素会影响其发病和患病率,比如赔偿以及从战斗任务中撤离等。在分层人群样本研究中,流行病学在客观澄清这些争议方面发挥了很大作用。PTSD的特征性症状在大量人群样本中被反复描述,在这些样本中赔偿并非混杂因素,这在很大程度上支持了该概念的有效性。流行病学还强调,遭受创伤事件的患病率远高于先前估计。强调这些事件的重要性有助于解释主要的疾病负担。凯斯勒(2000年)指出,PTSD的社会经济影响所代表的疾病负担与抑郁症相关的疾病负担并无不同。创伤事件为实施预防和公共卫生方法来管理精神疾病提供了独特的机会。特别重要的是,这些事件对心理调适的影响显然具有长期性。