Porat Nurith, Arguedas Adriano, Spratt Brian G, Trefler Ronit, Brilla Eduardo, Loaiza Cecilia, Godoy Dan, Bilek Nicole, Dagan Ron
Pediatric Infectious Disease Unit, Soroka University Medical Center, Beer-Sheva, Israel.
J Infect Dis. 2004 Dec 15;190(12):2154-61. doi: 10.1086/425908. Epub 2004 Nov 11.
Penicillin-nonsusceptible Streptococcus pneumoniae isolates are confined mainly to a few serogroups. Capsular transformation may serve as a mechanism for spreading antibiotic resistance to new serotypes.
Antibiogram and molecular typing, by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE), were performed on 46 nasopharyngeal and middle ear fluid (MEF) isolates expressing serotype 11A, 45 MEF isolates expressing serotype 15B/C (recovered during 1998-2003 from Israeli children <5 years old), and 57 MEF isolates expressing serotype 19F (recovered during 1998-2001 from Costa Rican children <7.5 years old).
PFGE patterns showed that 49 (86%) of 57 serotype 19F isolates and 19 (41%) of 46 serotype 15B/C isolates were closely related. The vast majority of these isolates (80% of serotype 19F and 100% of serotype 15B/C isolates) were nonsusceptible to penicillin. Multilocus sequence typing (MLST) data show that the serotype 15B/C isolates belonged to the ST346 cluster, whereas the serotype 19F isolates were a single-locus variant of ST346. For serotype 11A isolates, PFGE patterns and MLST analysis showed that 8 (80%) of the 10 penicillin-nonsusceptible isolates belonged to a single clone--namely, ST156--which was identical to the international Spain9V-3 clone.
Penicillin-nonsusceptible pneumococcal clones of serotypes not related to those included in the 11-valent conjugate vaccines may derive from capsular transformation of vaccine-related serotypes. Of particular concern was the detection of serotype 11A variants of the successful international Spain9V-3 clone. This phenomenon, although seemingly rare at present, can have implications for the long-term effectiveness of the conjugate vaccines.
对青霉素不敏感的肺炎链球菌分离株主要局限于少数几个血清群。荚膜转换可能是抗生素耐药性传播到新血清型的一种机制。
对46株表达11A血清型的鼻咽和中耳积液(MEF)分离株、45株表达15B/C血清型的MEF分离株(1998 - 2003年从以色列5岁以下儿童中分离得到)以及57株表达19F血清型的MEF分离株(1998 - 2001年从哥斯达黎加7.5岁以下儿童中分离得到)进行了抗生素敏感性试验和脉冲场凝胶电泳(PFGE)分子分型。
PFGE图谱显示,57株19F血清型分离株中有49株(86%)以及46株15B/C血清型分离株中有19株(41%)密切相关。这些分离株中的绝大多数(19F血清型的80%和15B/C血清型的100%)对青霉素不敏感。多位点序列分型(MLST)数据表明,15B/C血清型分离株属于ST346簇,而19F血清型分离株是ST346的单一位点变体。对于11A血清型分离株,PFGE图谱和MLST分析表明,10株对青霉素不敏感的分离株中有8株(80%)属于单个克隆,即ST156,它与国际西班牙9V - 3克隆相同。
与11价结合疫苗中所含血清型无关的对青霉素不敏感的肺炎球菌克隆可能源自疫苗相关血清型的荚膜转换。特别值得关注的是成功的国际西班牙9V - 3克隆的11A血清型变体的检测。这种现象虽然目前似乎很少见,但可能会对结合疫苗的长期有效性产生影响。