Castillo Emma Janet, Camilleri Michael, Locke G Richard, Burton Duane D, Stephens Debra A, Geno Debra M, Zinsmeister Alan R
Clnical Enteric Neuroscience Translational and Epidemiological Research Program, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, Minnesota, USA.
Clin Gastroenterol Hepatol. 2004 Nov;2(11):985-96. doi: 10.1016/s1542-3565(04)00454-9.
BACKGROUND & AIMS: Dyspepsia is common in clinical practice and in the community. The relationship of the symptoms to meals and the pathophysiology in community dyspeptic patients is unclear. The purpose of this study was to measure symptoms, demographic features, and gastric motor and sensory functions associated with dyspepsia in the community.
A Modified Bowel Disease Questionnaire was mailed to a random sample of Olmsted County, MN, residents. Dyspeptic patients and healthy controls identified among community respondents completed further questionnaires, Helicobacter pylori serology, gastric emptying by scintigraphy, gastric accommodation by 99mTc-single-photon emission computed tomography imaging, and postprandial symptoms and satiation by a nutrient drink test.
A total of 34.1% of community respondents reported dyspepsia within the past year, frequent (at least 25% of the time in the past year) in 17.5%, and 18.4% reported meal-related dyspepsia. Dyspepsia was frequent and related to meals in 10.8% of respondents. Compared with nondyspeptic controls, community dyspepsia was associated with higher aggregate symptom scores and bloating after a fully satiating meal. Community dyspepsia also was associated with higher somatization scores (P = .001), reporting of other somatic symptoms (P = .07), and general severity score on the symptom checklist 90 (P = .01), but not with disordered motor or sensory function. Gastric volumes, gastric emptying, and maximum tolerated volumes were not significantly different between community controls and dyspeptic patients.
Meal-related dyspepsia is an important component of dyspepsia in the community. Community dyspeptic patients have higher symptom scores after a fully satiating meal, consistent with gastric hypersensitivity. This is associated with higher somatization scores rather than disorders of gastric emptying or volumes.
消化不良在临床实践和社区中都很常见。社区消化不良患者的症状与进餐的关系以及病理生理学尚不清楚。本研究的目的是测量社区中与消化不良相关的症状、人口统计学特征以及胃运动和感觉功能。
向明尼苏达州奥尔姆斯特德县居民的随机样本邮寄一份改良的肠道疾病问卷。在社区受访者中识别出的消化不良患者和健康对照者完成进一步的问卷、幽门螺杆菌血清学检查、通过闪烁扫描法测定胃排空、通过99mTc单光子发射计算机断层扫描成像测定胃容纳功能,以及通过营养饮料试验测定餐后症状和饱腹感。
共有34.1%的社区受访者报告在过去一年中出现过消化不良,其中17.5%为频繁发作(过去一年中至少25%的时间),18.4%报告与进餐相关的消化不良。10.8%的受访者频繁出现与进餐相关的消化不良。与无消化不良的对照组相比,社区消化不良患者的总体症状评分更高,并且在一顿饱餐后腹胀更明显。社区消化不良还与更高的躯体化评分(P = .001)、其他躯体症状的报告(P = .07)以及症状清单90上的总体严重程度评分(P = .01)相关,但与运动或感觉功能紊乱无关。社区对照组和消化不良患者之间的胃容量、胃排空和最大耐受量没有显著差异。
与进餐相关的消化不良是社区消化不良的一个重要组成部分。社区消化不良患者在一顿饱餐后症状评分更高,这与胃超敏反应一致。这与更高的躯体化评分相关,而不是与胃排空或容量紊乱相关。